Vain elämäni taustapeilissä näen, että aloin kirjoittaa ”The Un-Game ”kauan sitten. Monikulttuurisesti naiiveen yksitoista-vuotiaana maailmaa kivistettiin, kun tulin New Yorkiin maahanmuuttajaperheeni kanssa. Saksankielisen mieltymyksen hyökkäys tuntui kuin maanjäristys, joka vangitsi kaikki arvokkaan, unkyseenalaisti varmuuden.

Voi piti olla unsuolattu, leipäkestävä ja avoin voileipä. Jokaisen amerikkalaisen piti olla kiihkeästi intohimoinen olympialaisen kultamitalisti. Nämä olivat säännöt.

Kognitiivinen dissonanssi. Konflikti. Rikkoutuneet säännöt. Wonder Bread loukkaantui makuun voita ja runsas saksalaista ruisleipää varten käytetty maku. Ditto kylmäleikkausten, majoneesin, salaattia ja tomaattia varten, joita nämä kaksi limpiä valkoista leipää leikataan.

Ja loukkauksia loukkauksista: amerikkalaiset tytöt, joiden raison d'être -nimisen oli tarkoitus olla urheilua, olisivat olleet amerikkalaiset hallussa olympialaisiin - miksi he olivat kiinnostuneempia jalkapalloilijoista, kuumista autoista ja rintaliiveistä. tarve! Jälkimmäinen oli anatema hyvin tiettyyn ja erittäin kriittiseen yksitoista vuotta vanha saksalainen tyttö, jonka hänen yhtä kriittiset amerikkalaiset kollegansa nimitti "tomboy", joka kertoi hänelle: "Amerikka, rakastakaa tai jätä se!"

Tulee tietoiseksi tarkkailijaksi

Tämä oli sitten minun varhaisin koulutus tarkkailijana, joka oli välttämätön taito pelata sitä, mitä minä tulin kutsumaan un-peli. Amerikkalaiset näkivät tiensä ainoana keinona - aivan kuten oletin, että saksalainen tapa oli ainoa tapa, kunnes vanhempani panivat valtameren kokemukseni ja minulle.

Sitten näin itseni uusilla silmillä ja amerikkalaisilla, kuten muut näkivät. Olin toinen vain lyhyen aikaa, mutta en ole koskaan kadottanut arvostusta tarkkailijalle annetusta voimasta.

Jälkikäteen hetki, jolta tuli ensimmäinen tietoinen tarkkailija, oli armon hetki. Se oli unpyysi lahjaa, jota en tiennyt halusin. Yhtäkkiä minulla oli paljon tarvittava aloittelijan mieli. Olin utelias, tarkkaavainen ja tarkkaavainen.

Kun tarvitsin aloittaa melkein tyhjästä, jotta voisin ymmärtää uutta ympäristöäni, tarvitsin aloittelijan mielen. Mikään ei ollut odotettua. Mitä oli tapahtunut kaikille lahjoille? Cosmopolitan New York ei ollut maakuntakyläni Pohjois-Saksassa.

Yritetään selvittää säännöt

Jos ei ole toivottavaa sydäntä, sitten ainakin pyrkimys hallita omaa kohtaloani, käytin hiljattain hankittua aloittelijan mielestäni yrittää selvittää amerikkalaisia ​​sääntöjä, sitten hallita niitä - tietäen, että sääntöjen rikkominen tai taivuttaminen olisi vaihtoehto tulevaisuudessa.

Näin sääntöjä rikkoutuneena ympärilläni - säännöt, joiden mukaan nuori mieleni oli aiemmin uskonut kiistämättömäksi. Voi ei enää ollut makea. Ja mikään amerikkalaisista tytöistä, jotka tulin tuntemaan, oli intohimoinen olympialaisten mestariksi.

Minä olen isäni tytär, ja hän ymmärsi intuitiivisesti omaa huolta hallitsemisesta ja vallasta omasta elämästäni. Uuteen maailmaan tulossa molemmat meistä olivat menettäneet osan. Hän kertoi minulle: "Jos haluat johtaa, sinun täytyy ensin seurata." Kuuntelin, ja näin olen velvollinen noudattamaan amerikkalaisia ​​sääntöjä.

On enemmän elämää kuin tämä

20-luvun alussa minulla oli kuitenkin luottamuskriisi. Sain tietää väitteestä, joka ei antanut minun mennä. Väite oli "Elämän on oltava enemmän kuin tämä."

Toisin sanoen, tiesin, että minun oli luotava enemmän elämää kuin onnistunut - tavanomaisilla standardeilla - olin luonut. Olin koulutettu, minulla oli hyvä työ, makea perhe, mukava talo, jossa oli kahden auton autotalli ja ratsastusleikkuri.

Tämä väite oli todellakin syvällinen kysymys: ”Mitä elämä elää tarkoituksella, jonka pidän mahtavalta näyttää ja tuntuu?” Elämä, joka ulottuu kapean itsekkyyteni rajojen ulkopuolelle? Yksi, joka kykenee edistämään suurempaa hyvää?

Kysymykseen ei pitänyt vastata nopeasti. Se pyysi jatkuvaa pohdintaa. Niinpä havainnon kautta syntyneiden hedelmien avulla keksin uudelleen, kuinka pelasin peliä, joka oli oma elämäni. Juuri se sai minut polulle, joka on johtanut minut tämän kirjan kirjoittamiseen.

Luodaan uudelleen, kuinka pelataan peliä nimeltä Elämä

”The Un-Game ”Sanon" kyllä ​​", ei enää ravistelemalla päätäni syvällä kiihkeydellä, väitteeseen, jonka tein hyvin nuorena naisena. Kyllä siellä is enemmän elämään - olisiko se työpaikalla, kotona, pelissä, yhteisössä.

I teki on voima keksiä uudelleen, miten pelasin peliä nimeltä elämä. Kaikki tekevät. Voimme muuttaa sääntöjä, ottaa mitään annetuksi; se on kaikki kiinni. Se on un-peli. Heady kamaa!

Olen varma, että voit myös pelata tätä peliä ... selkeällä näkemyksellä, tarkoituksenmukaisella keskittymisellä ja - kuvitella tätä - jopa helposti. Olisiko se kunnossa kanssasi?

© 2012 Ingrid Martine. Kaikki oikeudet pidätetään.
Painettu uudelleen luvalla.
Julkaisija Your Leaders 'Edge Press.

Artikkeli Lähde:

Un-Game: Neljä pelata liiketoimintaan epätavallisina
kirjoittanut Ingrid Martine.

Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja ja / tai tilata tämän kirjan.

kirjailijasta

Ingrid Martinen vakaumus "Oppimisen pitäisi olla hauskaa ja elinikäistä", on ottanut hänet kotimaastaan ​​Saksasta, akateemiseen maailmaan, yritysympäristöihin Pohjois-Amerikassa. Hänen tunnustettu asiantuntemuksensa aikuiskoulutuksessa, arkkityyppisessä psykologiassa, kielessä ja johtamisen kehittämisessä on tällä hetkellä kansainvälisesti sertifioitu johtaja- ja tiimivalmentaja. Sisään Un-Game: Neljä pelata liiketoimintaan epätavallisinaHän pyrkii antamaan lukijoilleen mahdollisuuden saavuttaa ammatilliset tavoitteensa selkeästi, tarkasti ja helposti. Voit ottaa yhteyttä häneen osoitteessa www.theungamebook.com