Yhdessä korkean tason ilmastopolitiikkaa koskevissa neuvotteluistunnoissa täällä Limassa, jossa ylimpien diplomaattien sanat näyttivät lentävän ilmaan ja katoavan, Meksikon vanhempi edustaja käytti aikansa kertoakseen tarinan. Hän kertoi, kuinka hän oli kerran osallistunut kokoukseen Meksikossa tärkeän kansainvälisen valtuuskunnan kanssa, kun kaupungin kuuluisa seisminen hälytysjärjestelmä kuuli ilmoittaen vakavasta maanjäristyksestä alle minuutin päässä.
"Tärkeimmät poliittiset taistelut on taisteltava maittain ja yhteisöittäin yhteisöittäin."
"Vierailijamme liittyivät nopeasti nopeasti jättämään tilaa turvallisuudelle", hän huomautti ja lisäsi, ettei kukaan viivästynyt tai pysähtynyt edes kannettavien mukana pitämiseen.
Hänen päätelmänsä oli selvää. Tällä viikolla, kun 196 maan johtajat kokoontuivat Yhdistyneiden Kansakuntien 20. vuotuiseen ilmastokokoukseen, joka tunnetaan myös nimellä COP 20, planeetta antaa meille useita kiireellisiä hälytyksiä siitä, että kriisi on meillä, ja silti näyttää siltä, että kansalliset johtajamme ovat tyytyväisiä Pidä vain kaikki paikoillamme.
Muotokuvat huippukokouksesta
COP 20 pidetään täällä huolellisesti valvottujen sotilasalan tukikohtien takana, jossa hallitusten, kansainvälisten järjestöjen, kansalaisjärjestöjen ja tiedotusvälineiden hyvin pukeutuneet edustajat sekoittuvat yhdessä Wal-Mart-tyylisessä globaalissa huippukokouksessa - melkein kokoonpanevaan kokoonpanoon. kaikki.
Muodolliset neuvottelut käydään parissa kaveriossa. Kouluttamattomalle korvalle keskustelu kuulostaa monimutkaisten lyhenteiden sarjalta, jotka yhdistää satunnainen verbi. Toisessa salissa on joukko kokoushuoneita, joita käyttävät suuret toimijat, kuten Yhdysvallat, Kiina, Euroopan unioni, Persianlahden valtiot ja maailmanlaajuisten yritysten liitto. Täällä edustajat voivat juhlia sarjaa paneeleja ja esityksiä, joissa isännät pyrkivät mainitsemaan johtajuutensa planeetan pelastajina. Asfalttiväylän yli kokoelma pienempiä joukkoja asuu pienten näyttelyosastojen rivillä Kuuban hallituksesta ryhmään, joka mainostaa "ilmasto-selfies" keinona lisätä yleisön tietoisuutta.
Suosittu järjestäminen ilmastotoimien vaatimiseksi ei ole koskaan ollut kiireellisempää.
Selvää on, että neuvottelut - ainakin se osa, joka pelataan julkisesti - eivät ole paikka, jossa ennennäkemättömän globaalin kriisin edessä olevat valtiot esittäisivät suuria ideoita. Se ei ole myöskään paikka, jossa niiden vaikutus, joihin eniten vaikutus kohdistuu, laitetaan keskipisteeseen. Osapuolten konferenssi on paikka yksityiskohdille ja teknisille seikoille, joissa käydään keskusteluja pilkujen ja sulujen sijoittamisesta monimutkaisiin sopimusluonnoksiin. On selvää, että niin korkeiden panosten vuoksi yksityiskohdat ovat tärkeitä ja ihmisiä, jotka käsittelevät niitä, tehdään tärkeää työtä. COP-jäsenyyttä koskeva vaatimus ei ole kuitenkaan pelkästään muovinen YK: n myöntämä merkki, mutta myös hyväksyminen siitä, että kaiken, mitä täällä tapahtuu, on mahdollinen "poliittisesti toteuttamiskelpoisen" kapeissa rajoissa.
Kuten kaikki nämä huippukokoukset, Limasta tuli myös tällä viikolla magneetti kokoontumiseen niille, jotka vaativat aggressiivisempaa toimintaa kriisin torjumiseksi. Näihin kuuluivat alkuperäiskansojen ryhmien ja sosiaalisten liikkeiden vaatimaton osallistuminen tai kansanhuippukokous keskustapuistossa, kansanmarssi kaupungin keskustan läpi, kansainvälinen ammattiliittojen kokous lähellä merta suureen kaoottiseen taloon missä nuoret aktivistit valmistautuivat eri mielenosoituksiin ympäri kaupunkia.
Näissä tiloissa virallinen COP tuomittiin yritysvaltuuksien konferenssiksi. Virallisessa COP: ssä nämä ulkopuoliset kokoukset jäivät käytännössä huomaamatta.
Kokoonpantujen lupausten sopimus
Itse neuvotteluissa COP 20 on merkittävä käännekohta ja vaarallinen.
Ajatus maailmanlaajuisesta sopimuksesta, jossa maailman kansakunnat sitoutuvat erityisiin hiilidioksidipäästöjen vähentämistavoitteisiin rangaistuksilla siitä, että niitä ei tehdä, on ohitettu. Sen sijaan uusi toimintasuunnitelma on rakentaa joukko vapaaehtoisia kansallisia sitoumuksia, jotka tunnetaan nimellä ”kansallisesti määrättävät avustukset”. Jokainen maa asettaa pöydälle luettelon lupauksista siitä, mitä he ovat valmiita tekemään ja jollain määrittelemättömällä tavalla kollektiivisen moraalisen voiman hallussa. Nämä lausunnot tulevat voimaan vasta vuoteen 2020 mennessä, mikä on useiden tutkijoiden mielestä liian myöhäistä.
Ensi vuosi tulee olemaan ratkaisevan tärkeä ilmasto-oikeuden liikkeelle.
Ei ole epäilystäkään siitä, että näiden sitoumusten summa (joka saadaan päätökseen Pariisissa ensi vuoden puolueiden konferenssissa) lisää jopa jotain huomattavasti vähemmän kuin hiilidioksidipäästövähennys, joka tarvitaan pitämään maapallon ilmasto poistumasta kiskoilta. Koska valittavana on toinen Kööpenhaminan tyylin epäonnistuminen ja kevyt lupauspino, kansakuntien johtajat valitsevat pino lupauksia.
Tämä tarkoittaa, että suosittu järjestäminen vaatimaan ilmastotoimia ei ole koskaan ollut kiireellisempää. Pitäisikö meidän tuomita ehdotettu suunnitelma raamatullisesti riittämättömäksi käsillä olevan kriisin lopettamiseksi? Joo. Mutta meidän on myös kehitettävä joukko strategioita, jotka perustuvat kahteen todellisuuteen, jota emme hallitse. Ensinnäkin meidän on löydettävä tapoja hyödyntää kansakuntien tällä viikolla tekemiä "panoksia" todellisiksi, vakaviksi ratkaisuiksi. Toiseksi meidän on tunnustettava, että hallitukset jatkavat ilmastopolitiikkansa laatimista, joka ei perustu kansainväliseen politiikkaan, vaan kotimaisen kotipolitiikan erityiseen muottiin.
Esimerkkejä tästä on kaikkialla. Saksa on johtava kestävän energian toimittaja teollisuusmaiden keskuudessa, koska sen yrityssektori on sitoutunut uusiutuvien energialähteiden ajatukseen vakaana energianlähteenä tulevaisuudelle ja koska sen vihreä puolue on tehnyt itsestään vakavaan välittäjään vaaliprosessissa. Yhdysvallat on edelleen likaisen energian additti, koska poliittinen järjestelmämme on suurelta osin fossiilisten polttoaineiden teollisuuden omistama ja koska sen äänestäjät ovat alustaneet kapinaan milloin tahansa bensiinin hinnat saavuttavat 3.50 dollaria gallonaa kohti. Kiina tuntee vihdoin painostusta vähentää riippuvuuttaan hiilestä, koska kansan keuhkojen tuhoaminen on alkanut herättää todellista kapinaa. Bolivian tuhoisa öljy- ja kaivospolitiikka jatkuu - huolimatta presidentti Evo Moralesin inspiroiva retoriikka Äiti Maan suojelemisesta - koska bolivialaiset uskovat, että heidän puolestaan on kehittää ja haluavat, että näistä resursseista saatavat tulot rahoitetaan erittäin tarpeellisiin julkisiin töihin.
Kenellekään ei pitäisi yllättää, että kansakunnat eivät halua luovuttaa osaa itsemääräämisoikeudestaan globaalille sopimukselle. Vaikka voimme työskennellä yli kansallisten rajojen yhteisvastuullisesti, jakaa ideoita, rakentaa strategioita ja yhdistää aseita, tärkeimmät poliittiset taistelut on taisteltava maittain ja yhteisöittäin yhteisöittäin.
Samaan aikaan Liman kaduilla
Liman kaduilla, kun edustajat tapasivat ja aktivistit mobilisoituneet, elämä jatkui tällä viikolla normaalisti, kuten se tapahtui kaupungeissa tämän uhanalaisen planeetan yli. Ihmiset menivät töihin, ottivat lapsensa kouluun, ostoksia kaupoissa ja kirjoittivat ystävilleen tekstejä. Useimmat ovat varmasti kuulleet hälytyksen, joka soi etäällä ilmaston kriisistä. Mutta kun näemme itsemme vain yhtenä ihmisenä seitsemän miljardin joukossa, on vaikea ymmärtää, kuinka voimme vastata hälytykseen ja paeta kriisistä. Joten teemme jatkuvasti mitä teemme ja yritämme olla ajattelematta liikaa siitä.
Ensi vuosi tulee olemaan ratkaisevan tärkeä ilmasto-oikeuden liikkeelle. Seuraavan vuoden Pariisissa pidettävän sopimuspuolten konferenssin aikana, joka on määräaika uudelle sopimukselle, ilmastokriisi on jälleen keskittymässä maailmanlaajuiseen keskusteluun. Liiketoiminnan haasteena on käyttää tätä hetkeä auttamaan ihmisiä näkemään, että he eivät ole yksin, että he voivat ajaa johtajiaan toimimaan ja että paeta on mahdollista politiikan ja talouden sotkeutuneista verkkoista, jotka jäädyttävät meidät paikalleen. katsojat katastrofiin.
Author
Jim Shultz on Democracy Centerin toimitusjohtaja ja asuu Cochabambassa, Boliviassa.
