Huolimatta viimeaikaisista yrityksistä säilyttää perinteiset paranemiskäytännöt Kiinassa, nykyaikainen lääketiede syrjäyttää perinteisen lääketieteen. Jean-François Chénier

Useimmat perinteiset paranemiskäytännöt perustuvat intuitiivisiin periaatteisiin sairauksien osalta, joihin liittyy alkuaineiden epätasapaino.

Muinaisille kreikkalaisille ja roomalaisille, joiden perinteiset paranemisen järjestelmät hyväksyttiin Euroopassa tieteelliseen vallankumoukseen saakka, nämä elementit olivat neljä ruumiinnestettä tai huumoria. Kukin vastasi maailman neljää peruselementtiä - maata, vettä, ilmaa ja tulta.

Perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä elementit ovat puu, palo, maa, metalli ja vesi; antiikin Unianin lääketieteen Intiassa neljä huumoria (akhlaat) ovat ilma, maa, tuli ja vesi; Intian Ayurveda-lääketieteen osalta terveys on kolmen perusenergian tasapaino maailmankaikkeudessa: ilma, vesi ja tulipalo.

Yksikään ajatuksista ei ole tieteellistä perustaa.

Nykyaikaisen lääketieteen myötä perinteiset eurooppalaiset käytännöt siirrettiin kouralliselle hengissä oleville kasviperäisille lääkkeille. samalla lailla Kiinassahuolimatta viime aikoina perinteinen paranemiskäytäntö, nykyaikainen lääketiede on perinteisen lääketieteen sijasta.

Paradoksaalisesti Australiassa ja muissa kehittyneissä maissa kiinnostus täydentäviin ja vaihtoehtoisiin lääkkeisiin on lisääntynyt, kun taas terveydenhuoltokäytäntöihin suhtaudutaan irrationaalisesti, vaikka tällaisista maista tulevat ihmiset hyötyvät eniten lääkkeistä.

Kiinalaiset lääkekasvit. Jennifer Yin

- kiinnostuksen palautuminen perinteisessä kiinalaisessa paranemisessa Australiassa yhdessä muiden vaihtoehtoisten lääkkeiden kanssa johtuu lisääntyvästä tyytymättömyydestä perinteiseen lääketieteeseen; etusija luonnollisille (tai hellävaraisemmille) vaihtoehdoille farmaseuttisille lääkkeille tai kirurgialle; halu parantaa henkilökohtaisen terveydenhuollon valvontaa ja tavanomaisen lääketieteen suhteellisen vähäistä menestysastetta sairauksien, kuten kroonisen kivun, hoidossa joillekin henkilöille.

Tämä on johtanut hiljattain kiisteltyyn päätökseen sallia perinteisten kiinalaisen lääketieteen harjoittajien rekisteröiminen uuteen kansalaiseen Kiinan lääketieteen hallintoneuvosto tämän vuoden heinäkuusta. Hallitus on uusi jäsen Australian terveyslääkärin sääntelyvirasto.

Olen väittänyt, että kollegani apulaisprofessori Hubertus Jersmannin kanssa on tullut esiin tänään julkaistuissa artikkeleissa MJA Insight ja Sydney Morning Herald.

Päätöksessä noudatetaan Victoria'n siirtymistä (2000issa) perinteisten kiinalaisen lääketieteen harjoittajien rekisteröimiseksi positiivinen vaikutus standardien tiukentamisesta ja valitusten käsittelystä.

Perinteisten kiinalaisen lääketieteen harjoittajien joukossa on niitä, jotka tarjoavat kiinalaisen lääketieteellisen diagnoosin, luovuttavat kiinalaisia ​​yrttejä ja suorittavat akupunktion. Tämän käytännön kaikilla kolmella osatekijällä on vakavia puutteita, jotka perustuvat olemattomiin energioihin (Yin ja Yang), olemattomiin kehon rakenteisiin (meridiens) ja taudinmäärityksen periaatteisiin, jotka perustuvat viiden olemattoman elementin epätasapainoon. Siksi on kyseenalaista, voivatko nämä harjoittajat tehdä oikeita ja turvallisia diagnooseja.

Perinteisten lääketieteellisten käytäntöjen kannattajat huomauttavat usein, että eläinten ja kasvien otteet ovat olleet tehokkaiden oikeuskeinojen lähde nykyaikaisessa lääketieteessä. Ja vaikka farmakologia ja lääketieteellinen kemia ovat mahdollistaneet tämän vallankumouksen 1800-puolivälistä lähtien, vain harvat perinteisessä parantamisessa käytetyt uutteet ovat osoittautuneet sisältäviksi aktiivisia periaatteita, jotka ovat hyödyllisiä taistelussa. Näitä ovat noin 120-kemikaalit tuhansista rohdosvalmisteet käytetään perinteisissä lääkkeissä.

Artemisia annua tai qing hao su sisällytettiin lääkkeeseen sen jälkeen, kun sen malarianvastainen toiminta osoittautui tutkimustyönä. Scamperdale

Otetaan esimerkiksi qing hao su, yrtti, jota käytetään Kiinassa kuumeen hoitoon yli 2,000-vuotta. Noin 40-vuotta sitten tieteellisessä tutkimuksessa havaittiin, että sillä oli spesifistä malariaa vastaan ​​kohdistuvaa aktiivisuutta ja sen aktiivinen yhdiste, artemesiini, eristettiin.

Itse asiassa on onneksi, että useimmilla kasviperäisillä lääkkeillä on vähän akuuttia toksisuutta. Tämä johtuu empiirisestä kokemuksesta, joka on ajan mittaan valinnut ne, jotka ovat osoittautuneet avoimiksi myrkyllisiksi. Mutta entistä hienompi, krooninen myrkyllisyys kasviperäisten lääkevalmisteiden suhteen on edelleen vakava huolenaihe.

Vain 6% kasvilajeista on seulottu kemiallisesti ja farmakologisesti niiden aktiivisten aineiden tunnistamiseksi. Tämä prosessi, jota nykyaikainen lääketiede aloitti hieman yli 150-vuotta sitten, jatkaa tutkimuksia uusien hoitomuotojen mahdollisista eduista, jotka perustuvat usein pitkään empiiristen todisteiden historiaan.

Tästä syystä EU tukee aktiivisesti kemiallisia periaatteita koskevaa tutkimusta kasviperäisissä valmisteissa, joilla on jonkin verran mahdollisia hyödyllisiä vaikutuksia Lääketieteen ystävät (FSM), josta olen perustajajäsen.

Mikronesia edustaa yhä useampi lääketieteellinen tutkija, lääkäri ja yleisö, jota koskee "nykyinen suuntaus, jonka mukaan valtion rahoittamat korkea-asteen oppilaitokset tarjoavat terveydenhuollon tieteen kursseja, joita ei tueta vankka tieteellinen näyttö". Olemme huolissamme siitä, että tämä antaa heidän harjoittajilleen ja käytännöilleen, myös perinteiselle kiinalaiselle lääketieteelle, annettavan perusteettoman uskottavuuden.

Vaikka akupunktio kuuluu perinteiseen kiinalaisen lääketieteen piiriin, se vaatii erillistä harkintaa, koska huolimatta siitä, että se perustuu virheelliseen teoriaan, jossa ei ole "meridienejä", se on osoittanut lupaavaa tehokkuutta joissakin vaivoissa.

Akupunktio perustuu "meridiensin" ajatukseen. aloucha

Mutta on tärkeää muistaa, että suosiosta huolimatta akupunktio on osoittautunut hyödylliseksi lievittämään joitakin kivun ja pahoinvoinnin oireita. Ja mekanismit, joilla se näyttää toimivan, ovat samanlaisia ​​kuin hermoston fysiologiset prosessit, jotka perustuvat lumelääkkeisiin kipuun. Viime kädessä akupunktion tutkimus on mahdollistanut sen sisällyttämisen lääketieteen niissä harvoissa olosuhteissa, joiden osalta se on osoittautunut tehokkaaksi.

Mielestäni monet ovat samaa mieltä siitä, että vain yksi lääke ja adjektiivit, kuten perinteinen ja länsimainen, ovat merkityksettömiä. Lääke on pikemminkin tehokkuudesta ja turvallisuudesta, joka on osoitettu tieteellisen tutkimuksen avulla.

Nykyaikaisessa yhteiskunnassa eläminen edellyttää, että terveyteen liittyvissä asioissa hyväksymme vain teoriaa, joka on läpäissyt tieteen. Ja kun kriteerit täyttyvät, voimme hyväksyä sen tehokkaaksi lääkehoidoksi ja opettaa sitä yliopistoissamme.

Valitettavasti tämä ei koske useimpia perinteisiä kiinalaisia ​​lääketieteellisiä käytäntöjä.

Author

Marcello Costa, neurofysiologian professori, fysiologian laitos, Flindersin yliopisto

Tämä artikkeli julkaistaan ​​uudelleen Conversation Creative Commons -lisenssin alla. Lue alkuperäinen artikkeli.