Denise Barlage ja Venanzi Luna. Liz Cooke, CC BYDenise Barlage ja Venanzi Luna. Liz Cooke, CC BY

Pico Rivera on Los Angelesin pölyinen työväenluokan Latino-lähiö. Koulupiirin jälkeen Wal-Mart on kaupunki suurin työnantaja ja 10: n prosenttiosuus sen verotuloista. Yli 500-perheitä kaupungissa riippuu myymälän tuloista.

Kaupunki on myös Wal-Martin työntekijöiden aktiviteetin epicenter Yhdysvalloissa.

Walmartin yhteistyökumppanit ovat taistelleet neljän vuoden ajan painostamaan maailman suurinta yksityistä työnantajaa antamaan työntekijöilleen kunnolliset olosuhteet, elävä palkka ja säännöllinen työaika.

Viime syksynä lensi Los Angelesiin haastattelemaan Pico Wal-Martin työntekijöitä kirjasta, jonka kirjoitan 21st-vuosisadan työntekijöiden taisteluista maailmanlaajuisesti elävästä palkasta. Pico-työntekijät auttoivat tukemaan tätä liikettä järjestämällä ensimmäisen iskun Yhdysvaltain Wal-Martia vastaan ​​2012issa. Siitä lähtien maailma on nähnyt laaja organisointi vaatteiden työntekijät, maataloustyöntekijät, pikaruokaa ja vähittäiskauppiaita Capetownista Kanadaan, Bangladeshiin Brasiliaan ja Kambodžaan Kaliforniaan.

Liikkeiden kaikujen ohi

Työolot ja vapaan markkinan ideologia, jonka nykyiset matalapalkkaiset työntekijät reagoivat, muistuttavat monia toisiaan, joita työvoiman aktivistit kohtaavat vuosisadan sitten. Ja mukana olevat työntekijät ovat pelanneet näitä historiallisia resonansseja.


sisäinen tilausgrafiikka


Bangladeshin vaatteiden työntekijät vetoavat 1911in kolmion Shirtwaist Factoryn tulipalossa tapettujen juutalaisten ja italialaisten maahanmuuttajanaisten työntekijöiden muistiin. Aktivistiset pikaruokaajat kantavat merkkejä "Minä olen mies" ja "Minä olen nainen", jotka toistavat Memphisin roskatyöntekijöiden iskun 1968ista. Pico Wal-Martin työntekijät veivät valokuvia Woolworthin hyökkääjistä 1937ista, kun he istuivat LA Walmartissa 2014issa.

Samaan aikaan tämä on 21-luvun vuosisadan liike. Aktivistit käyttävät matkapuhelimia ja Facebookia sekä päivittäistään järjestääkseen ja julkistamaan toimintansa.

Minulle työvoimahistorioitsijana tämä nykyaikainen liike historialliset kaiut ovat kiehtovia ja voimakkaita. Juuri tämä vei minut haastattelemaan aktivisteja liikkeessä. Kun sain tietää Pico-työntekijät, sain nopeasti tietää, että heidän aktivisminsa henkilökohtaiset kustannukset ovat olleet korkeat. Useimmat niistä on ampunut tai irtisanottu. Paikalliset perheet ovat lahjoittaneet ruokaa ja vaatteita niille, joilla ei ole tuloja.

Silti aktivistit ovat sitoutuneet tekemään muutoksia. Monet ovat Bentonvillessä, Arkansasissa, tämän vuoden yhtiökokouksessa esittämään Walmartin johtajille vetoomuksen, jossa vaaditaan heidän palauttamista.

Wal-Martin asioissa

Yksinkertaisesti sanottuna, mitä Wal-Mart tekee.

Wal-Mart on maailman suurin yritys ja maan suurin yksityinen työnantaja. Se työllistää 1.4 miljoonaa USA: ssa ja 800,000 27issa muissa maissa viidellä mantereella. vain suuret työnantajat ovat julkisia - Yhdysvaltain puolustusministeriö ja Kiinan armeija.

Wal-Martilla on huikean koon seurauksena valtava vaikutus palkkoihin, työstandardeihin, ympäristöstandardeihin ja kansalliseen kauppataseen alijäämään sekä maailmanlaajuiseen kauppapolitiikkaan. Työvoiman aktivistit, maailmanlaajuiset kaupan analyytikot ja taloustieteilijät puhuvatWal-Mart-vaikutus. ”Eräiden arvioiden mukaan Wal-Mart tuonti Kiinasta pelkästään 400,000 amerikkalaisille on maksanut 2001: n ja 2013: n väliset työpaikat. Ostojensa suuri määrä mahdollistaa sen, että yhtiön ostajat voivat menestyksekkäästi painostaa toimittajia alentamaan palkkojaan, työvoimakustannuksiaan ja turvallisuusstandardejaan hintojen alentamiseksi. Tämä on ollut leveä aaltoileva vaikutus, alentamalla valmistuspalkkoja sekä Yhdysvalloissa että ulkomailla.

Maailman toiseksi suurin yksityinen työnantaja on McDonald's. Heidän työntekijänsä ovat myös johtajat maailmanlaajuisessa taistelussa elävästä palkasta. Aikaisemmin toukokuussa 10,000in työntekijät eri puolilta USA: ta järjestivät kansalaisvihamielisyyden leirin McDonaldin vuosikokouksessa Oak Brookissa Illinoisissa. He äänestävät parhaillaan, liittyykö unioniin.

Wal-Mart ei ole vielä suostunut puhumaan minulle kirjaani. Heidän yritysverkkosivuillaan sanoo:

yhteistyökumppanimme ovat liiketoiminnan ydin - kaikki 2.2 miljoonat heistä. Kymmeniä tuhansia ihmisiä joka vuosi, uusi työpaikka yhdessä myymälässämme, klubissamme, jakelukeskuksissamme tai yritystoimistoissamme avaa oven paremmalle elämälle. "

Yritysten edustajat vaativat, että Wal-Martin osakkaille avoimet palkkiot, edut ja mahdollisuudet ovat kilpailukykyisiä muiden suuryritysten kanssa.

Asunnottomat työntekijät

Entinen Pico Wal-Mart -yhtiö Jennie Mills on asunut autossaan kaksi vuotta. Hän pysäköi vastapäätä Wal-Martia, jossa hän työskenteli, nukkumassa pienessä viistoperä miehensä ja kissansa kanssa. Tapasin hänet läheisessä Denny'sissä, jossa työntekijät antoivat pari pestä joka aamu ravintolan kylpyhuoneessa.

”Jopa silloin, kun olin työskennellyt”, Mills kertoi minulle: ”En voinut maksaa asunnollani. Kun poikani sattui ja ei voinut enää työskennellä, minut häädettiin. Wal-Martissa oli kolme kodittomia työntekijöitä. ”

Hänen poikansa työskenteli myös Pico Wal-Martissa, kun hän teki nostolaitteita ja sileää hyllyjä. Kun hän loukkaantui työpaikalla, hänen johtajansa kertoi hänelle, että hän jatkaa työtä. Vahingoittunut jälleen, tällä kertaa vakavammin, hän ei voinut enää tehdä työtä. Hän sanoi, hän sanoo, irtisanottiin. Siitä lähtien Jennie Mills on ollut militantti OUR Wal-Mart -aktivistimme. Hän käyttää ylpeänä ryhmän neonvihreä T-paita.

Vaikka Wal-Martin työntekijät ovat järjestäneet koko USA: ta ja ympäri maailmaa - Chile ja Kiina ovat olleet erityisen sotilaallisia - Picon Wal-Martin yhteistyökumppanit auttoivat käynnistämään kaiken.

Syksyllä 2012, Denise Barlage ja työtoverit Venanzi Luna ja Evelin Cruz johti ensimmäistä lakkoa Yhdysvaltain Wal-Martia vastaan. Unionin jäsenten Wal-Martin työntekijät Italiasta, Uruguaysta, Chilestä ja Etelä-Afrikasta lensi tukemaan heitä ja kävivät heidät takaisin myymälään, kun lakko päättyi, jotta esimiehet eivät voineet häiritä tai ampua heitä silmiinpistävää.

Ei majoituksia

Samana vuonna raskaat Wal-Martin työntekijät Kaliforniassa Marylandiin alkoi myös haastaa myymälöiden työpolitiikkaa, Girshriela Green, Etelä-Keski-Los Angelesin Crenshaw-myymälä, kertoi minulle.

Kun Green saavutti viimeisen raskauskolmanneksen, hän pyysi johtajaansa kevyempään työhön. Tämä oli ensimmäinen työpaikka, jonka hän oli voinut löytää hyvinvoinnin jälkeen, hän kertoi minulle, ja hän todella piti siitä. Silti hän ei halunnut menettää vauvaa. Hänen johtajansa vastaus ei ollut se, mitä hän oli toivonut: Ota palkaton loma tai “tee työsi.” Tuolloin Wal-Mart ei tehnyt mitään raskaana oleville työntekijöille.

Vihreä, kun nostat varastoa, Green ei nähnyt muuta vaihtoehtoa kuin jatkaa työskentelyä. Hänellä ei ollut varaa menettää palkkansa. Pyydettiin toistuvasti kantamaan isoja, raskaita esineitä, hän sanoo, että hän päätyi vaarallisiin luunpurkauksiin kurkkuunsa ja joutui ottamaan lomaa. Hän istui olohuoneessa sohvalla kaulahihnassa, kun puhelu tuli kertomaan hänelle, että hänet oli ampunut. Silloin hän päätti liittyä Organisaatio United for Respect Wal-Martissa, joka tunnetaan paremmin nimellä OUR Wal-Mart.

Green pääsi ulos muihin raskaisiin Wal-Martin työntekijöihin. He muodostivat ryhmän "Kunnioittakaa". Kansallisen naisten oikeuskeskuksen (Respect) avulla teki valituksen Wal-Martia vastaan ​​Equal Employment Opportunity Commissionin kanssa. He veloittivat 1978-raskauden syrjintälain rikkomista.

Ennen kuin valitus voitaisiin ratkaista kokonaan, Wal-Mart ilmoitti muutoksesta politiikassa. Se tekisi nyt majoitusta raskaana oleville työntekijöille.

Poliittiset muutokset eivät kuitenkaan riitä lopettamaan työtapaturmat - vaikka korkeimman oikeuden 2016 UPS: n päätös määräsi tämän yrityksen tekemään majoituksen raskaana oleville työntekijöille. Kunnioitus jatkuu taistella ja haastaa.

Protestoinnin hinta

Voit protestoida Wal-Martin vastatoimia aktivisteja vastaan ​​30-kaupunkien työntekijät menivät pois työstään keväällä 2013, liittymällä Ride For Respectin Wal-Martin pääkonttoriin Bentonvillessä Arkansasissa. Green kertoi minulle, että "Respect Riders" kohtasi turvallisuus ja koirat. ”Halusimme vain puhua työnantajillemme. Ja he uhkasivat, että meidät pidätettiin. "

Se oli marraskuussa 2014, että Barlage, Luna, Tyfani Faulkner ja 25 toiset järjestivät istuma-iskun, ensimmäisen vähittäiskaupan istumapaikan, koska Woolworthin työntekijät osuivat 1937iin. ”Suljimme myymälän lähes kaksi tuntia”, Luna kertoi. "Yritys oli hurjaa."

Hän ja muut työntekijät asettivat nauhan suuhunsa, jossa oli sana STRIKE. Nauhan tarkoituksena oli havainnollistaa Wal-Martin pyrkimyksiä tyytyä työntekijöihin, Barlage ja Luna kertoivat minulle. Hyökkääjät pitivät kuvia Woolworth-istuimelta. He kokivat, että he tekevät historiaa.

Samaan aikaan Pico-Riverassa satoja mielenosoittajia lauloi vanhan työhymnin "Emme saa liikkua." Sitten parodioimalla Wal-Martin iskulause "Pay Less, Live Better", he istuivat liikenteessä, jossa oli käsinkirjoitettuja merkkejä : “Stand Up, Live Better. Istu alas, elää paremmin.

Aluksi paine näytti tuottavan tuloksia. Keväällä 2015 Wal-Mart ilmoitti nostavansa 500,000in palkkoja alimman palkansaajan työntekijöiltään 9: iin US $ 2015: lla ja 10: lla tunnilla 2016 tunnissa. Osakkeenomistajien taistelu oli nopeaa hirvittäviä ennusteita siitä, miten nämä palkat vaikuttavat yritysten voittoihin.

Sitten huhtikuussa 2015, yrityksen pääkonttori yhtäkkiä suljettu viisi myymälää neljässä osavaltiossa, joissa 2,200-työntekijät irrotetaan ilman varoitusta. Pico Rivera oli suljettujen myymälöiden joukossa. Venanzi Luna kertoi minulle, että hän tuli töihin sinä päivänä ja löysi ovet lukittuna. Kukaan ei nähnyt sitä tulossa, hän sanoi. Kokoaikatyöntekijät ja osa osa-aikatyöntekijät saivat 60-päivien eron. Monet eivät täyttäneet. Wal-Mart väitti, että useimmat työntekijät, jotka halusivat siirtyä muihin myymälöihin, saivat tämän mahdollisuuden. Luna sanoo, että se ei ole totta ja ettei yksikään siirretyistä työntekijöistä ollut OUR Wal-Martin jäseniä.

Johto väitti, että myymälät suljettiin LVI-ongelmien korjaamiseksi. Wal-Mart ja Yhdistyneiden elintarvike- ja kaupallisten työntekijöiden liittolaiset sanoivat, että se oli rangaistusta Pico-työntekijöiden sotilaallisuudesta.

Wal-Martilla on ollut sulkemalla myymälöitä rangaistakseen ryöstäjiä. 2013issa ja 2014issa Kansallinen työsuhteiden lautakunta (NLRB) päätti että Wal-Mart pelasti laittomasti työntekijöitä vastatoiminnassa järjestäytymisestä.

työntekijät viidessä suljetussa myymälässä jätettiin epäoikeudenmukainen työharjoittelu valitukset.

Marraskuussa 2015, mustan perjantain ajan, Pico Riveran myymälä avattiin uudelleen. Kukaan OUR Walmart -aktivististamme ei ole kunnostettu, Luna ja Barlage kertoivat minulle. Venanzi Luna on edelleen töissä. "Olin itsemurha jonkin aikaa", hän sanoi, epätoivoisesti ajattelemalla, että hänen aktivisminsa oli lähtenyt naapureistaan ​​ilman tuloja. "Ihmiset tulivat minulle ja sanoivat:" Jos se ei olisi sinulle, meillä olisi vielä työpaikkamme. "" Viime aikoina, kun Luna yritti tehdä ostoksia missä hän työskenteli, hän sanoo, että hänet tunnistettiin, pysäytettiin ja saatettiin ulos turvallisuus.

Silti Luna, Barlage, Cruz, Green, Mills ja Tyfani Falkner ovat taistelussa pitkän matkan puolesta. Pico Riveran työntekijät ja liittolaiset eri puolilta Yhdysvaltoja ovat jatkaneet rallia ja puhuneet. Kiitospäivä 2015, Falkner, Barlage ja muut nykyiset ja entiset Wal-Martin osakkuusyhtiöt järjestivät Fast for $ 15 nälkälakon Wal-Martin perillisen Alice Waltonin Manhattan-asunnon edessä. Heillä oli banneri että lukea ”Alice Walton: Wal-Martin työntekijät ovat nälkäisiä.”

Evelin Cruz kertoi minulle, että hän ja muut Pico-työntekijät eivät koskaan sytytä protestiaan. ”Olimme ääneen taistellessamme oikeudenmukaisia ​​palkkoja ja tarpeeksi tuntia. Olimme ensimmäisiä, jotka menivät lakkoon. Olimme ensimmäisiä, jotka tekivät istumapaikan. Meillä on viimeinen sulkea suumme. "

Joulukuussa 2015, meidän Walmart aloitti lobbauksen Yhdysvaltojen kongressille selvittääkseen yrityksen työmenetelmiä. Tammikuussa 2016, Wal-Martin työntekijät voittivat kaksi suurta voittoa, kun hän esitti toistuvat epäoikeudenmukaista työharjoittelua koskevat valitukset National Employment Relations Boardille. Ensinnäkin kansallinen työsuhteiden lautakunnan tuomari katsoi, että Wal-Mart oli loukannut liittovaltion lakia ampumalla aktivistisia työntekijöitä ja joutuessaan heitä kunnostamaan. Yksi näistä oli Evelin Cruz. Hänen työnsä palauttaminen ei estä häntä puhumasta, Cruz sanoo.

Toukokuussa 3, 2016, mainittu NLRB Wal-Mart ampui aktivoivat työntekijät 10-valtioissa. Wal-Martin myymäläpäälliköt olivat tarvitaan myös lukemaan ääneen työntekijöille liittovaltion hallituksen kieltäminen ryhtyä vastatoimiin työntekijöitä vastaan.

Vaikka hän ei ole vielä kunnostettu, Denise Barlage sanoo, että hän on löytänyt hänen kutsunsa - työn organisoinnin. "Tämä on mitä aion tehdä loppuelämäni", hän kertoi minulle. "Lapsilleni. Seuraavalle sukupolvelle. Näin heitä ei kohdella tällä tavalla. Kaikki ansaitsevat kunnollisen elämän. Kaikki ansaitsevat kunnioitusta. Nautin järjestämisestä, puhumisesta. Ja aion jatkaa sitä."

Toukokuussa 30 hän lensi Bentonvillelle, jotta Wal-Martin osakkeenomistajien kokous puhuisi monien työntekijöiden puolesta, jotka hän sanoo Wal-Mart on laittomasti ampunut järjestämiseen. Se on neljäs vuosi peräkkäin.

Pikaruokaa työläiset myös painavat McDonald'sia maksamaan elantopalkkaa ja antamaan työntekijöilleen säännöllisesti tuntia. Bangladeshin vaatteiden työntekijät marssi toukokuussa korkeamman palkan saamiseksi ja järjesti maailmanlaajuisen toimintapäivän maailmanlaajuista vaatekauppaa H & M: ää vastaan ​​vaatiakseen sitä tekemään Bangladeshin tehtaistaan ​​turvassa tulelta ja rakennusten romahdukselta. Maahanmuuttajien marjastajat protestoivat lapsityövoimaa ”maailman marjayhtiön” Driscollin omistamissa aloilla.

”Aloitimme vallankumouksen, joka on levinnyt ympäri maailmaa”, Venanzi Luna kertoi ylpeänä. Hän voi olla oikeassa.

Author

Conversation

orieck anneliseAnnelise Orleck, historian professori, Dartmouth College. Hän on kirjoittanut neljä kirjaa Yhdysvaltojen naisten historiasta, politiikasta, maahanmuutosta ja aktivismista. Viimeisimpien joukossa ovat Storming Caesars Palace: Miten Musta äidit taistelivat omasta sodastaan ​​köyhyydestä (2005) ja uudelleenkäsittelystä amerikkalaisten naisten aktivismista (2014). Hän on myös köyhyyden vastaisen sodan toimittaja, 1964-1980: uusi ruohonjuuritason historia (2011) ja äitiyspolitiikka; Aktivistiset äänet vasemmalta oikealle (1997)

Tämä artikkeli julkaistiin alunperin Conversation. Lue alkuperäinen artikkeli.


Liittyvät kirjat

at InnerSelf Market ja Amazon