Mitä uusi elokuva auringonlaskun laulu kertoo meille modernista maailmastaPeter Mullan kuin John Guthrie Metrodome

Juhlallisen Skotlannin romaanin Sunset Songin elokuvamuutos saapuu toistuviin Euroopan finanssikriiseihin ja Lähi-idän sodaan, joka imee monta maailman suurvaltaa toista kertaa sukupolvessa. 1932issa, kun Lewis Grassic Gibbonin teos julkaistiin ensimmäistä kertaa, Britanniassa oli kymmenen vuotta kestävä masennus, Eurooppa oli kärsinyt ensimmäisestä maailmansodasta, ja Espanjan sisällissodan ja toisen maailmansodan siemenet kylvettiin jo.

Näitä historiallisia kaikuja Gibbon olisi ollut surullinen, mutta ei yllättynyt.

James Leslie Mitchell - Gibbon oli salanimi - syntyi 1901: ssa Aberdeenshiren rintaliikkeeksi. Kun hän kuoli 1935issa, hän ei vielä ole 34 oli julkaissut 20-kirjojen ympärillä. Ylityö voi olla edesauttanut hänen varhaista kuolemaansa rei'itetystä haavasta, aivan kuten hän oli suurten menestysten partaalla.

Sunset Song on noin nuori tyttö, joka kasvaa kypsyyteen koillisen Skotlannin maatilalla 20th-luvun toisella vuosikymmenellä. Asetus tekstissä monissa skotlantilaisissa kouluissa äänestettiin Skotlannin suosikkikirja 2005-kyselyssä. Romaani on myös erittäin arvostettu kauempana. Kirjoittaja Tariq Ali kuvataan Scots Quair - trilogia, jonka Sunset Song on ensimmäinen romaani - "maailman kirjallisuuden mestariteos".

Paradise Lost

Muutos on Sunset Songin leitmotifi. Siinä kartoitetaan Kinraddien kuvitteellisen viljelyyhteisön kuolema, koska miehen sukupolvi tapetaan ensimmäisen maailmansodan aikana. Paikallinen ministeri kutsuu heitä "viimeiseksi talonpoikaksi, vanhan skotlantilaisen viimeiseksi". Kun he menevät, katoaa koko elämäntapa, tapoja, lauluja ja ilmaisuja. Otsikon “auringonlaskun laulu” on valitus elämästä, joka viittaa kappaleeseen The Flowers of the Forest, jota pelattiin muistamaan skotlantilaisia ​​kuolemia ensimmäisen maailmansodan aikana.


sisäinen tilausgrafiikka


{youtube}cJIrAkJnS1I{/youtube}

Tarina keskittyy Chris Guthriin (jota elokuvassa soitti Agyness Deyn) ja hänen kamppailunsa päättää, pysyykö maalla, jota hän rakastaa tai harjoittaa koulutusta. Yleisemmin on kyse siitä, miten kapitalismi hajottaa paikallisia yhteisöjä. Ympäröivät metsät leikataan esimerkiksi puutavaran saamiseksi yhdestä pisteestä, mikä paljastaa viljelysmaan ja tekee mahdottomaksi viljellä.

Sunset Songilla on paljon yhteistä Englannin alueellisen elämän suosikkikirjallisuuden, Laurie Lee'sin kanssa Siideri ja Rosie, jonka itse BBC muutti hiljattain. Lee-romaani, joka on asetettu Cotswoldin kylään Keski-Englannissa, myös kuvaa elämäntapaa, jossa "hevonen oli kuningas", joka oli ensimmäisen maailmansodan julmasti päättynyt. Mutta vaikka Cider With Rosie -elokuvan autiografinen kertoja muistelee lapsuudensa melkein Edenic-ikäisenä ennen sodan jälkeistä ajanjaksoa, pahan juuret vaikeuttavat jo Chris Guthrien tyttöä, varsinkin hänen väärinkäyttävän isänsä harjoittaman kalvinistisen uskonnon muodossa. Peter Mullanin elokuvassa).

Tämä erilainen näkemys menneisyydestä ei ole onnettomuus. Gibbonille uskonto ja sota ovat sivilisaation eri korruptoituneita ilmentymiä. Monet 1930in kirjoittajat kääntyisivät kommunismiin ratkaisemaan, mitä he pitivät liberaalisen kapitalismin kriisinä, ja ilmaisemaan vastustuksensa fasismille - esimerkiksi Laurie Lee taisteli Francoa vastaan ​​Espanjassa. Gibbon oli kiinnostunut myös kommunismi, mutta hänen teoksensa vaikuttaa myös voimakkaasti diffusionism, joka oli suosittu hänen elinaikanaan.

Diffuusio katsoi, että sivilisaatio syntyi muinaisesta Egyptistä, joka oli erityisen kiinnostunut Gibbonista, joka oli asunut siellä brittiläisen armeijan kanssa 1920sissa. Ennen kuin satunnaisesti löydettiin maataloutta Niilin altaan tulvan kautta, menee teoria, ihmiset olivat olleet vapaita metsästäjä-keräilijöitä. Maatalous antoi meille juurtumisen, joka loi sukupuolen, luokan, moraalin ja uskonnon koodit, jotka tukahduttavat ihmisen vapauden. Gibbonille, joka propagandoi diffuusiota monissa hänen kirjoissaan, ihmisten tarvitsi murtaa militaristisen / kapitalistisen sivilisaation kanssa uuden rauhanomaisen elämäntavan saavuttamiseksi.

{youtube}sQqqkTdwv50{/youtube}

Kinraddie edustaa maatalouden alkuperäistä aikakautta Gibbonin mielikuvituksessa, ja tätä on tarkasteltava koko Scot Quair -trilogian yhteydessä. Toinen osa, Cloud Howe, vie meidät aikakauteen Yleislakko 1920sissa, kun lopullinen määrä, Grey Granite, seuraa Chrisiä ja hänen kommunistista poikaansa Ewania, kun he neuvottelevat kaupunkielämästä 1930sissa. Gibbon jäljittää ihmiskunnan siirtymisen koko politiikan ja taloudellisen masennuksen iälle, joka hänelle oli merkki siitä, että vanha järjestys hajosi. Diffuusio ei välttämättä ole yhteinen valuutta 2010: issa, mutta monet ihmiset katsovat nykyään edelleen viime aikojen historiaa ja toivovat suurta muutosta ihmiskunnan nuorentamiseksi.

Auringonlaskun laulu on myös kärsinyt muista syistä: tapa, jolla tunnemme päähahmon Chrisin; nostalgia yhteisölle yksilöllisemmässä iässä; Gibbonin kuva maasta ja hänen liikkuva ja nokkela proosansa, joka on sekä saatavilla että selvästi Skotlannissa. Romaani voi myös hyödyntää egalitarismin skotlantilaisuutta - ehkä myyttistä - silloin, kun Britannian poliittinen ja kulttuurinen voima on edelleen voimakkaasti keskitetty.

Mutta pohjimmiltaan tämä on kirja, jonka huolenaihe pelkkä inhimillinen kunnioitus vastoinkäymisten ja epäoikeudenmukaisuuden edessä on muuttunut ympäri maailmaa. Kaikkien säästökauden ja jatkuvien maailmanlaajuisten konfliktien aikana tämä kaikki tekee Terence Daviesin mukautuksesta erityisen ajankohtaisen.

Auringonlaskun laulu päättyy paikallisen ministerin eulogiaan, jossa hän pyytää uutta sivilisaatiota, joka tekee niistä muistomerkkien kuoleman, joita hän muistuttaa. Jos Gibbon katsoi modernia maailmaa, epäilen hänen olevan sitä mieltä, että se olisi tapahtunut.

AuthorConversation

Scott Lyall, modernin kirjallisuuden lehtori, Edinburgh Napier University. Hänen tutkimuskohteitaan ovat modernismi ja skotlantilainen kirjallisuus, erityisesti 1920- ja 30-luvuilla.

Tämä artikkeli julkaistiin alunperin Conversation. Lue alkuperäinen artikkeli.