Huolimatta sen aiheuttamista traagisista kuolemista, kärsimyksistä ja surusta, pandemia voi mennä historiaan tapahtumana pelasti ihmiskunnan. Se on luonut yhden sukupolven mahdollisuuden palauttaa elämämme ja yhteiskuntamme kestävälle polulle. Maailmanlaajuinen tutkimuksia ja mielenosoituksia ovat osoittaneet halua tuoreeseen ajatteluun ja halua palata pandemiaa edeltävään maailmaan.

COVID-19: n tuhoisat seuraukset ovat johtaneet syvempään tunnustamiseen siitä, että tavanomainen liiketoiminta on erittäin epävakautta ja synkimpien pelkojemme lähde. Se on hajonnut henkiset peilit, jotka ovat estäneet meitä irtautumasta menneisyydestä ja omaksumasta uusia näköaloja.

In ”Pelastus: globaalista kriisistä parempaan maailmaan Näytän, kuinka koronaviruksen repeämä on osoittanut, että kansalaiset ovat valmiita muuttamaan käyttäytymistään tarvittaessa. Ja että hallitukset voivat irrottautua taloudellisista pakkoistaan.

Työmme globalisaation ja kehityksen parissa on saanut minut uskomaan, että vaikka virtaukset kansallisten rajojen yli - kauppa, ihmiset, rahoitus, lääkkeet ja ennen kaikkea ideat - ovat erittäin hyvä asia, ne voivat myös johtaa kasvavaan riskiin ja epätasa-arvoon, ellei niitä hallita asianmukaisesti. Mitä ajattelen Perhosvika globalisaatio on luonut uudenlaisen järjestelmäriskin. Se oli vuoden 2008 finanssikriisin maailmanlaajuisen leviämisen lähde, se näkyy ilmastonmuutoksen ja epätasa-arvon lisääntymisenä ja on nyt musertanut meidät COVID-19-pandemialla.

Olen ennustanut, että maailmanlaajuinen pandemia oli todennäköinen ja johtaisi väistämättä siihen taloudellinen romahtaminen. Ainoa kysymys on, miksi tämän globalisaation pohjan ja haluttomuuden poiketa liiketoiminnasta tavalliseen tapaan ei ole panostettu enemmän. Minun kirjani osoittaa, miksi meidän on kiireesti tehtävä.

Vanhat tekosyytteet toimettomuudesta eivät ole enää uskottavia. Tehtävänä on nyt muuttaa reagoiva reaktio terveys- ja taloudellisiin hätätilanteisiin ennakoivaksi politiikkaryhmäksi ja toimiksi osallistavan ja kestävän jaetun vaurauden maailman luomiseksi. Ennen pandemiaa tämä on saattanut tuntua saavuttamattomalta, jopa idealistiselta. Vuosikymmenen tai enemmän kestäneitä muutoksia on tapahtunut melkein yhdessä yössä.

Teräväksi helpotukseksi

Myönteisten muutosten joukossa on ollut syvällisempi tunnustaminen luonnon tärkeydelle, välttämättömien työntekijöiden roolille, tieteen ja asiantuntijoiden panokselle sekä tukevan perheen, ystävien ja työtovereiden saamiselle.

Mutta pandemia on myös pahentanut terveys- ja taloudellista eriarvoisuutta maiden sisällä ja niiden välillä, tuhonnut monien elämän ja toimeentulon sekä lisännyt huomattavasti eristäytymistä ja mielisairauksia. Verkossa toimiva maailma on sumutettu enemmän ja voi johtaa sosiaalisten ja poliittisten siilojen kovettumiseen. Ellei pandemian kielteisiin seurauksiin puututa kiireellisesti, ne heittävät pitkän, pimeän varjon.

Ajatus siitä, ettei yhteiskuntaa ole olemassa, vain itsekkäitä yksilöitä, voidaan nyt siirtää historian roskakoriin. Olemme nähneet solidaarisuuden vuodattavan, etenkin nuorten vanhusten ja välttämättömien työntekijöiden muille. Nuoret uhrasivat sosiaalisen elämänsä, koulutuksensa ja työpaikkansa ja ottivat valtavat velat auttaakseen vanhuksia pääsemään läpi COVID-19: stä. Tärkeät työntekijät ovat päivittäisessä vaarassa hoitokodeidemme ja sairaaloidemme henkilökunnalle ja varmistavat, että ruoka toimitetaan, roskat kerätään ja valot palavat. Monet uhrasivat omaa terveyttään muille.

Säästöjen sietämättömät kustannukset ja kulttuuri, joka juhli individualismia ja heikensi valtiota, on paljastettu voimakkaasti.

Maailmansodat muuttivat ikuisesti globaalia politiikkaa ja taloutta; taloustieteilijä John Maynard Keynes väitti se oli tarpeellista "repiä sodan vaatimuksista positiivisia sosiaalisia parannuksia".

Myös pandemia muuttaa kaiken henkilökohtaisista prioriteeteista globaaliin valtaan. Se merkitsee individualismin uusliberalistisen aikakauden ja sen markkinoiden ja hintojen ensisijaisuuden päättymistä ja ilmoittaa poliittisen heilurin kääntymisen takaisin valtion puuttumiseen.

As Nobel-palkinnon saanut ekonomisti Angus Deaton on väitti "Meillä on nyt joukko haasteita, joita emme voi sietää", jotka uhkaavat yhteiskunnan rakennetta, tarjoten "kerran sukupolvessa mahdollisuuden puuttua monien kohtaamiin haitoihin, jotka tämä pandemia on niin tuhoisasti paljastanut".

Lisää, ei vähemmän, globaalia yhteistyötä

Globalisaatio on aiheuttanut yleisiä terveys- ja taloustilanteita. Ja sen ratkaisemiseksi tarvitsemme enemmän globalisaatiota, ei vähemmän. Emme voi pysäyttää maailmanlaajuista pandemiaa ilman enemmän globaalia politiikkaa.

Emme myöskään voi pysäyttää ilmastonmuutosta tai muita suuria uhkia poliittisella deglobaalisuudella.

Taloudellinen deglobalisointi tuomitsisi köyhyyden jatkumisen miljardeille ihmisille maailmassa, jotka ovat vielä hyötyneet globalisaation tuomista työpaikoista, ideoista ja mahdollisuuksista. Se merkitsisi sitä, että köyhien maiden kansalaisilla ei olisi pääsyä kansainvälisiin rokotteisiin, aurinkopaneeleihin, investointeihin, vientiin, matkailuun ja ideoihin, joita tarvitaan kiireellisesti maiden jälleenrakentamiseksi ja yhteisen vaurauden luomiseksi.

Jos itsemme eristäminen ja globalisaation pysäyttäminen voisi eristää meidät riskeiltä, ​​se voi olla hinta, joka kannattaa maksaa. Mutta kaukana riskin vähentämisestä, se vain lisää sitä. Tarvitsemme paremmin hallittuja ja paremmin säänneltyjä ja koordinoituja globaaleja virtauksia, jotta yhteyksien edut voidaan jakaa ja riskit pysäyttää.

Suurin uhka elämäämme on historiallisesti aiheutunut sisäisistä tai ulkoisista konflikteista. Uhka syntyy nyt voimista, jotka eivät ole minkään maan valvonnan alaisia ​​ja jotka edellyttävät kansainvälistä yhteistyötä sen sijaan, että väittäisivät ylivallan. Jokaisen maan edun mukaista on tehdä yhteistyötä maailmanlaajuisten uhkien hillitsemiseksi. Samoin on jokaisen oman edun mukaista osallistua yhtenäisempien ja vakaampien yhteiskuntien luomiseen.

COVID-19 on testannut meitä. Läpäisemällä testin olemme osoittaneet, että voimme myös valloittaa ilmaston ja muut uhat.

Kuinka välttää jyrkkää

Mitään ei pidä pitää itsestään selvänä. Virus ei muuta vain mahdollisuuksiamme ja toimintojamme, vaan myös ajattelutapojamme, unelmiamme ja mielikuvitustamme. Jokainen kriisi luo mahdollisuuden, ja se kehottaa meitä tutkimaan hopeapäällysteitä. Korostamalla systeemiriskien merkitystä, pandemia on lisännyt tietoisuutta muista uhista, myös tulevien pandemioiden ja ilmastonmuutoksen aiheuttamista uhista, ja antanut meille keinot pelastaa elämämme ja tulevaisuutemme.

COVID-19 on aiheuttanut elämästämme suurimman kehityksen takaiskun, 70 vuoden edistyksen kääntäminen. Matala- ja keskituloiset maat kärsivät negatiivisesta kasvusta ensimmäistä kertaa koska 1950s

Monet muut ihmiset tekevät ovat kuolleet nälkään ja köyhyyteen liittyvistä syistä kuin COVID-19: n välittömistä terveysvaikutuksista.

Pandemia on johtanut jopa 150 miljoonaa ihmistä joutuu äärimmäiseen köyhyyteen ja äkillinen nälkä kaksinkertaistuu 130 miljoonasta ihmisestä vuonna 2019 260 miljoonaan vuoteen 2020. Monissa köyhissä maissa koulutus- ja terveydenhuoltojärjestelmät ovat romahtaneet ja valtion turvaverkot ovat kierteisiä, missä niitä on ollenkaan.

Toiminta tavalliseen tapaan antoi COVID-19: lle mahdollisuuden hukuttaa maailmaa. Pandemia on paljastanut ja pahentanut eriarvoisuutta maiden sisällä ja niiden välillä.

Se osoittaa voimakkaasti, miksi takaisin tai eteenpäin palaaminen samalla tiellä, jolla olemme, johtaa meidät yli jyrkänteen. Ilman systeemimuutosta meidät kaikki tuomitaan epätasa-arvoisempaan ja epävakaampaan tulevaisuuteen. COVID-19 on luonut potentiaalin luoda oikeudenmukaisempi ja osallistavampi maailma.

Author

Ian Goldin, Globalisaation ja kehityksen professori; Oxford Martinin johtaja teknologisista ja taloudellisista muutoksista ja kehityksen tulevaisuudesta, Oxfordin yliopisto

Liittyvät kirjat:

Tyrannysta: kaksikymmentä oppituntia XNUMX. vuosisadalta

Kirjailija: Timothy Snyder

Tämä kirja tarjoaa historian oppitunteja demokratian säilyttämiseksi ja puolustamiseksi, mukaan lukien instituutioiden merkitys, yksittäisten kansalaisten rooli ja autoritaarisuuden vaarat.

Klikkaa saadaksesi lisätietoja tai tilataksesi

Meidän aikamme on nyt: voima, tarkoitus ja taistelu reilusta Amerikasta

Kirjailija: Stacey Abrams

Kirjoittaja, poliitikko ja aktivisti, jakaa näkemyksensä osallistavammasta ja oikeudenmukaisemmasta demokratiasta ja tarjoaa käytännön strategioita poliittiseen sitoutumiseen ja äänestäjien mobilisointiin.

Klikkaa saadaksesi lisätietoja tai tilataksesi

Kuinka demokratiat kuolevat

Steven Levitsky ja Daniel Ziblatt

Tämä kirja tutkii demokratian hajoamisen varoitusmerkkejä ja syitä hyödyntäen tapaustutkimuksia eri puolilta maailmaa tarjotakseen näkemyksiä demokratian turvaamisesta.

Klikkaa saadaksesi lisätietoja tai tilataksesi

Ihmiset, nro: Antipopulismin lyhyt historia

Kirjailija: Thomas Frank

Kirjoittaja tarjoaa historian populistisista liikkeistä Yhdysvalloissa ja arvostelee "antipopulistista" ideologiaa, jonka hän väittää tukahduttaneen demokraattisen uudistuksen ja edistyksen.

Klikkaa saadaksesi lisätietoja tai tilataksesi

Demokratia yhdessä kirjassa tai vähemmän: miten se toimii, miksi se ei toimi ja miksi sen korjaaminen on helpompaa kuin luulet

Kirjailija: David Litt

Tämä kirja tarjoaa yleiskatsauksen demokratiaan, mukaan lukien sen vahvuudet ja heikkoudet, ja ehdottaa uudistuksia, jotta järjestelmästä tulee reagoivampi ja vastuullisempi.

Klikkaa saadaksesi lisätietoja tai tilataksesi

Tämä artikkeli julkaistaan ​​uudelleen Conversation Creative Commons -lisenssin alla. Lue alkuperäinen artikkeli.