Kuva guvendemir / iStock.
Ainoa ratkaisu on tuoda vaurautta kotiisi ja investoida yhteisön joustavuuteen, jotta kaikki säilyvät.
Donald Trumpin vaaleilla ja nousevilla sotariskeillä, ilmastonmuutoksilla, epätasa-arvoa vauhdittavilla ja kansalaisten levottomuuksilla jotkut Yhdysvaltain rikkaimmat ihmiset tekevät pakolaissuunnitelmia.
Tuoreessa New Yorkerin artikkelissa "Doomsday Prep for Super Rich", Evan Osnos kirjoittaa, että "edes rahoittajat, jotka tukivat Trumpia presidentille… ovat olleet hermostuneita siitä, miten hänen kapinallinen kampanja näyttää nopeuttaneen vakiintuneiden instituutioiden kunnioituksen romahtamista. ”
Osnos vieraili äskettäin Kansasissa rakennetuissa entisissä ohjussiiloissa rakennetuissa selviytymisosastoissa ja haastatteli Silicon Valley miljardöörejä ja sentimiljoonareita, jotka suojaavat tulevaa sosiaalista erittelyä sijoittamalla ”vika”Pakopaikat maailman syrjäisimmissä kulmissa.
Tämä ajatus yksityistetystä eloonjäämisestä on äärimmäisen rajallinen. Kasvavan eriarvoisuuden ja ekologisen kriisin edessä varakkaat eivät pysty rakentamaan riittävän suurta seinää tai siiloa riittävän syvälle.
Miksi? Kaksi yksinkertaista, toisiinsa liittyvää syytä, yksi ekologinen ja muu taloudellinen:
1. Ei ole planeetta B.
2. Sinun rikkaus ei säästää sinua.
Meillä on planeetana ekologinen kriisi, joka muuttaa jokapäiväistä elämäämme. Ilmastonmuutos ja meren happamoituminen sekä muiden planeettarajojen rikkomukset muuttavat elintarvike- ja energiajärjestelmiä ja muuttavat elämäntapamme.
Viime vuosi oli kirjatun historian lämpimin, sekä NASA: n että National Oceanic and Atmospheric Administrationin mukaan. Kuivuus, tulvat, metsäpalot ja satohäiriöt olivat uuden version esikatselu. abNormaali.
Vastauksena jotkut yhdysvaltalaiset miljardierit ostavat kalliorinteitä Rockiesissa, kun taas Davos, Sveitsi, miljardöörit ostavat pakolaisyrityksiä Uudessa-Seelannissa lentokoneen laskeutumisnauhoilla.
Mutta nämä pakenemat ovat vain väliaikaisia. Jos maapallon lämpötila nousee edelleen, nämä saaren paratiisit tulevat nousemaan merenpinnan noususta. Vuorten linnoituksia tukahdutetaan polttavien metsien savulla. Ei ole kenenkään edun mukaista jatkaa toimintaansa ikään kuin muutama etuoikeutettu ihminen pakenisi avaruusaluksella tai vetäytyy vuorikiipeilyalueelle.
Meidän ovemme ekologinen katastrofi tuhoaa kaikkein arvokkaimman omaisuutemme - luonnolliset ekosysteemit, kaiken yksityisen vaurauden perustan. Mikä on rikkaus ilman puhdasta vettä ja terveitä valtameriä? Mikä on rikkaus heikentyneellä maalla? Kuten tiedemies Johan Rockström kirjoittaa: ”Olemme edelleen tiedettä, huolimatta kaikesta tieteestä, siihen, että maailman vauraus riippuu planeettamme terveydestä.”
Kaikkien ihmiskunnan kohtalo - miljardöörien hedge-rahastojen hoitajat, keskiluokan perheet ja Bangladeshin maanviljelijät - on nyt haavoittunut yhteen, joka liittyy kykyyn vastata planeetan haasteeseen, joka on suurempi kuin mitä ennen olemme edenneet.
Sillä välin taloudellisella puolella on selvää, että me kärsimme kohti taloudellista ja rodullista apartheid-yhteiskuntaa. Ylimpään 1-prosenttiin tulevan tulon ja varallisuuden osuus on poikkeuksellinen. 2015issa rikkaimmillaan 400-miljardööreillä oli yhtä paljon vaurautta kuin 61: n alaosassa. Jos nykyinen reitti jatkuu, kuten a viime raportti Kirjoitin yhdessä, rotujen rikkauden jakauma kaksinkertaistuu 2043illa.
Taloudelliset ja rotusyrjinnät vahingoittavat myös varakkaita. KirjassaniTarkastelen todisteita, jotka viittaavat siihen, että liian suuri eriarvoisuus heikentää kaikkien elämänlaatua, jopa supersankarin. Äärimmäinen epätasa-arvo lisää taloudellista volatiliteettia ja spekulatiiviset kuplat, jotka johtavat varallisuuden romahtamiseen. Ja kansanterveystutkimus osoittaa että epätasa-arvoisilla yhteisöillä on huonoja kansanterveydellisiä tuloksia, jopa varakkaiden.
Etuoikeus vetäytyä koskemattomaan enklaaviin voi tarjota väliaikaisen puskurin, mutta se todella pahentaa seuraavan sukupolven elämää riippumatta siitä, kuinka rikkaat he ovat.
Ainoa todellinen ratkaisu - ekologiseen ja taloudelliseen kriisiin - on palauttaa vaurauden haltija kansalaiselämässä: olla osa yhteisön, alueellista ja maailmanlaajuista pyrkimystä ilmastonmuutoksen ja äärimmäisten eriarvoisuuksien ratkaisemiseksi.
Olen yksi niistä ihmisistä, jotka olivat "syntyneet kolmannella pohjalla", ja olen nähnyt osan työstäni niin, että 1in osallistujat ovat mukana 5-prosentissa, jotta he voivat puhua palkkojen nostamisesta, progressiivisesta verotuksesta ja muusta politiikasta. kääntää 30-plus -vuosien eriarvoisuutta. Katson, että varallisuudenhaltijoiden eteneminen sisältää suoran keskustelun taloudellisesta ja ekologisesta tulevaisuudestamme - ja vaurastuneiden ja muun ihmiskunnan välisten etujen kasvavasta yhdenmukaistamisesta. Jos sinulla on suhteita ihmisiin, joilla on suuri vauraus tai jopa vaatimaton vauraus, kehotan teitä tekemään tämän asian.
Varakas tarve "tulla kotiin" ja investoida yhteisöjemme ja sen kansojen kykyyn varmistaa molempien selviytyminen.
Muutama 1-prosenttimäärä ymmärtää tämän. Neurotrackin toimitusjohtaja Elli Kaplan kertoi New Yorkerille: ”Jos minulla olisi miljardi dollaria, en ostaisi bunkkeria. Investoisin uudelleen kansalaisyhteiskuntaan ja kansalaisuudistukseen. Mielestäni voit selvittää edes älykkäämpiä tapoja varmistaa, että jotain kauheaa ei tapahdu. ”
Hyvä uutinen: Kaplanin kaltaisten varakkaiden ihmisten liikkuminen tekee sitoumuksen sijoittaa, suojella planeettaa ja työskentelee sellaisen talouden puolesta, joka toimii kaikille (kerron heidän tarinansa Syntynyt kolmannella pohjalla).
Nykyinen kaivos-kapitalismin järjestelmä estää meiltä vaadittavan muutoksen. Meidän on uudistettava itsemme lajiksi ja muutettava taloutta, joka tuhoaa luontoa ja tuottaa epätasapainoa.
Kysymys niille, joilla on vaurautta, on: Haluatko heittää paljon ihmiskunnan kanssa ja työskennellä järjestelmässä, joka antaa meille mahdollisuuden selviytyä ja mahdollisesti kukoistaa?
Tämä artikkeli on alun perin ilmestynyt JOO! aikakauslehti
Author
Chuck Collins kirjoitti tämän artikkelin KYLLÄ! Lehti. Chuck on vanhempi tutkija Poliittisten tutkimusten instituutissa, jossa hän on mukana muokkaamassa Inequality.org. Hänen uusi kirja on "Syntynyt kolmannessa tukikohdassa: Yksi Percenter tekee epätasa-arvon ratkaisemisen, varallisuuden kotiuttamisen ja sitoutumisen yhteiseen hyvään kohtaan”(Chelsea Green, 2016).
Liittyvät kirjat
at InnerSelf Market ja Amazon
