Stephen Lindin kirjoittama, University of Southern California

On vaikea kuvitella joulunaikaa ilman ”Charlie Brownin joulua”. Vuoden 1965 radiolähetyksestä on tullut vakiokalle – se on kaiverrettu perinteiksi sukupolvelta toiselle, kuten joulukuusen koristelu tai kuuman kaakaon siemailu.

Mutta tämä rakastettu tv-spesiaali melkein ei päässyt televisioon. CBS:n johtajat pitivät 25 minuutin ohjelmaa liian hidasta., liian vakava ja liian erilainen kuin ne optimistiset spektaakkelit, joita he kuvittelivat yleisön haluavan. Piirretty masentuneesta lapsesta, joka hakee psykiatrista apua? Ei naurua? Vaatimatonta, lo-fi-animaatiota? Ja oliko se raamatunjae? Se näytti olevan tuomittu epäonnistumaan – ellei jopa kokonaan hylätty.

Ja silti, kaikista vastoinkäymisistä huolimatta, siitä tuli klassikko. Ohjelma muutti "Peanutsin" suositusta sarjakuvasta multimediaimperiumiksi – ei siksi, että se olisi ollut näyttävä tai noudattanut sääntöjä, vaan koska se oli vilpitön.

As liiketalouden professori kenellä on opiskeli ”Peanuts”-franchising-sarjaaMielestäni ”Charlie Brownin joulu” on kiehtova historiallinen hetki. Se on tositarina vaatimattomasta sarjakuvahahmosta, joka siirtyi televisioon ja onnistui esittämään painavia, ajatuksia herättäviä ideoita – ilman, että häntä potkittiin pois lähetyksiltä.

Kutsu taivaalta

”Peanuts”-erikoisjakso syntyi viime hetken hässäkän tuloksena. Hieman yllättäen tuottaja Lee Mendelson sai puhelun mainostoimisto McCann-Ericksonilta: Coca-Cola halusi sponsoroida animoitua joulujaksoa.

Mendelson ei ollut aiemmin onnistunut vakuuttamaan virastoa sponsoroi ”Peanuts”-dokumenttiaTällä kertaa hän kuitenkin vakuutti McCann-Ericksonille, että hahmot sopisivat täydellisesti yhteen.

Mendelson soitti ”Peanuts”-sarjakuvan luojalle Charles ”Sparky” Schulzille ja kertoi juuri myyneensä ”Charlie Brownin joulun” – ja heillä olisi vain kuukausia aikaa kirjoittaa, animoida ja saattaa erikoisjakso televisioon.

Schulz, Mendelson ja animaattori Bill Melendez työskentelivät nopeasti kokoaakseen juonen. Sarjakuvapiirtäjä halusi kertoa tarinan, joka leikkaisi läpi joulumainosten loiston ja toi huomion takaisin johonkin syvempään.

Ressu yrittää voittaa jouluvalokilpailun ja Lucy nimeää itsensä "joulukuningattareksi" naapuruston näytelmässä. Yksinäinen Jaska etsii "joulun todellista merkitystä". Hän suuntaa paikalliselle tontille... alumiinipuut, villitys silloin. Mutta häntä vetää puoleensa se yksi oikea puu – vaatimaton, rähjäinen pieni olento – joka on saanut inspiraationsa Hans Christian Andersenin sadusta.Kuusipuu"

Jazz – ja Raamattu

Nuo juonikuviot todennäköisesti ilahduttaisivat kanavaa, mutta Schulzin muut valinnat osoittautuivat kiistanalaiseksi.

Esitys käyttäisi oikeiden lasten ääniä aikuisten näyttelijöiden sijaan, antaen hahmoille aidon ja yksinkertaisen viehätyksen. Ja Schulz kieltäytyi lisäämästä naururaitaa, joka oli tuolloin animaatiotelevision standardi. Hän halusi tarinan vilpittömyyden pysyvän omissa oloissaan ilman keinotekoisia naurunremakoita.

Samaan aikaan, Mendelson toi mukaan jazzmuusikko Vince Guaraldin säveltää hienostuneen ääniraidan. Musiikki oli erilaista kuin mikään tyypillinen animaatio-ohjelmissa kuultu, yhdistäen provosoivan syvyyden lapsuuden viattomuuden kanssa.

Johtajille hälyttävintä oli Schulzin vaatimus mukaan lukien syntymäkertomuksen ydin kiistatta erikoisjakson keskeisimmässä kohtauksessa.

Kun Jaska Brown palaa iloisesti ystäviensä luo hontelo pikku kuusen kanssa, muu ”Peanuts”-jengi pilkkaa hänen valintaansa. ”Taidanpa oikeasti tietää, mistä joulussa on kyse”, täysin lyöty Jaska Brown huokaa.

Linus vakuuttaa hänelle lempeästi mutta itsevarmasti: "Voin kertoa sinulle, mistä joulussa on kyse." Hän huutaa "Valoja, kiitos" ja kävelee hiljaa lavan keskelle.

Hiljaisuudessa Linus lausuu Luukkaan evankeliumin toista lukua, jossa kerrotaan enkelin ilmestymisestä vapiseville paimenille:

Ja enkeli sanoi heille: "Älkää pelätkö; sillä katso, minä ilmoitan teille suuren ilon, joka on tuleva kaikelle kansalle.

Sillä teille on tänä päivänä syntynyt Daavidin kaupungissa Vapahtaja, joka on Kristus, Herra.

Jätä Linuksen tehtäväksi kertoa joulun "todellinen merkitys".

”Jumalan on kunnia korkeuksissa, ja maan päällä rauha, ja ihmisiä kohtaan hänellä on hyvä tahto”, hän päättää, ottaa turvahuopansa ja kävelee siipien taakse. Loput porukasta päättelevät pian, että Jaska Brownin hontelo puu ei olekaan niin paha – se vain ”tarvitsee hieman rakkautta”.

Kun Schulz keskusteli tästä ajatuksesta Mendelsonin ja Melendezin kanssa, he epäröivät. Suurimman osan Yhdysvaltojen historiasta protestanttinen kristinusko oli oletusarvo amerikkalaisessa kulttuurissa, mutta toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina yhteiskunta oli kasvanut jonkin verran tietoisempi tehdä tilaa katolilaisille ja juutalaisille amerikkalaisille. Epävarmoina siitä, miten käsitellä muuttuvia normeja, monet valtavirran viihdeyritykset 1960-luvulla taipuvainen välttämään uskonnollisia aiheita.

"Raamattu-juttu pelottaa meitä" CBS:n johtajat sanoivat kun he näkivät todisteet erikoistarjouksesta. Mutta aikaa ei yksinkertaisesti ollut tee koko dramaattinen kaari uudelleen erikoisjaksosta, eikä sen vetäminen pois näkyvistä ollut vaihtoehto, koska mainokset olivat jo näytetty.

Hauskanpitoa ja filosofiaa

Onneksi ”Peanuts”-sarjalle erikoisjakso oli välitön menestys, kun se esitettiin 9. joulukuuta 1965. Lähes puolet amerikkalaisista kotitalouksista viritettyja ohjelma voitti molemmat Emmy-palkinto ja Peabody-palkintoSchulz oli löytänyt jotakin, mitä yleisö kaipasi: rehellisen ja sydämellisen viestin, joka erotti kaupallisuuden.

Miljoonat katsojat ovat jatkaneet ohjelman vuosittaisen uusinnan seuraamista yli 50 vuoden ajan CBS:llä ja sitten ABC:llä – ja nyt Apple TV+.

Kun tutkin Schulzin hengellistä elämäkertaani, ”Charlie Brownin uskonto”, yksi suosikkilöydöistäni oli vuodelta 1965 peräisin oleva kirje floridalaiselta katsojalta, Betty Knorrilta. Hän kehui ohjelmaa siitä, että se korosti ”joulun todellisen merkityksen” aikana, jolloin ”Jumalan mainitseminen yleensä vaiennetaan”.

Schulzin työn taika piilee kuitenkin siinä, että se resonoi eri väestöryhmien ja ideologioiden välillä. Jotkut fanit löytävät lohtua sarjan lempeästä uskon sanomasta, kun taas toiset omaksuvat sen... puhtaasti maallinen tapa.

Yksinkertaisella mutta koskettavalla Schulzin taiteella ja lempeällä huumorilla on kaksi vaikutusta. Ne voivat toimia turvallisina lähtökohtina melkoisenkin painaville ajatuksille – olivatpa ne sitten psykiatrisia, kulttuurisia tai teologisia. Tai ”Peanuts”-piirretyt voivat olla yksinkertaisesti sydäntä lämmittävää, juhlavaa viihdettä, jos sitä haluat.

Nykyään sekä ”Tenavien” imperiumi ja jouluteollisuus kukoistaa. 1960-luvulla kaupalliset realiteetit melkein suistivat Schulzin erikoisohjelman raiteiltaan, mutta samat voimat lopulta varmistivat sen lähettämisen. Tuloksena on kestävä viattomuuden, toivon ja uskon perikuva.

Stephen Lind, kliinisen liiketoimintaviestinnän apulaisprofessori, University of Southern California

Tämä artikkeli julkaistaan ​​uudelleen Conversation Creative Commons -lisenssin alla. Lue alkuperäinen artikkeli.

Artikkelin tiivistelmä

”Charlie Brownin joulu” on sydämellinen jouluklassikko, joka voitti alkuperäisen tv-kanavaskeptisyyden ja nousi kulttuurin koekappaleeksi. Sen yksinkertainen animaatio, lapsenomainen vilpittömyys ja ikoninen jazz-musiikki kiehtovat edelleen yleisöä ja tarjoavat ajattomia oppitunteja aitoudesta ja joulun todellisesta merkityksestä. Tämä rakastettu erikoiselokuva korostaa tarinankerronnan kestävää voimaa, jossa sisältö on tärkeämpää kuin näyttävyys.