Myymälälaskurin takana oleva Shop Rite -kaupan pojan huokaus huokaisi syvästi ja työnsi ohjauspuhelupainiketta. Hieman vanhempi tyttö sekoittui väsyneenä.
”WIC”, checkout-tyttö sanoi, kääntämällä USA: n hallituksen rahoittaman täydentävän ravitsemusohjelman kolme kirjainta pitkäksi viikoksi: ”Naiset, lapset ja lapset"
Johtaja mumbled, muutti hänet pois tieltä ja jatkoi tarkastella erityisiä WIC-tarkastuksiani.
"Et voi saada kyseistä tonnikalan tuotemerkkiä", hän kehotti.
”Tiedän”, sanoin. "Mutta olet poissa myymälän brändistä."
Toinen pitkä huokaus ja hän oli poissa.
”Anteeksi kaikki”, kassa-tyttö käsitteli linjaa, joka muodostuu takanani. "Hänellä on WIC."
Sana kuulosti kiroukselta, lokitukoksena, päänsärkynä. Kun johtaja oli poissa, tyttö pyyhkäisi päivittäistavarat. Säilytä tuotemerkin maapähkinävoita, gallonaa 2-prosenttimäärää maitoa, $ 10 arvoisia tuoreita vihanneksia ja hedelmiä, pusseja riisiä ja papuja, leivän täysjyväleipää, kaksi laatikkoa viljaa ja neljä kiloa tofua.
"Et voi saada tätä WIC: llä", hän sanoi jyrkästi, kuten hän oli pyytänyt minua yrittämään pelata järjestelmää.
”Voin todella. Saan tofua jonkin maidon sijaan. Katso, se on siellä lippu.
"En ole koskaan nähnyt kenenkään saada tätä aikaisemmin", hän vastasi.
"Se on oikeassa: neljä kiloa tofua."
Hän katsoi, ei oikeastaan usko, että se oli siellä, mutta se oli ja lopulta hän pyyhkäisi sen läpi. Ostokset, joilla on valtion etuja, ovat aina seikkailu. Et voi olla anonyymi ja et voi itse käyttää omia kassalle. Jokainen osto tarkastetaan ja kyseenalaistetaan ennen hyväksymistä.
"Minulla on omat laukut", sanoin kirkkaasti, yrittäen tehdä kaikkea kankaani säkkeihin ja telegrafian anteeksipyyntöön ja taisteluun heidän takanani oleville ihmisille. Onneksi minulla on upea ja poreileva poika, joka flirttailee kaikkien kanssa. Hymy ja Seamuksen aalto liukenivat linjassa olevien ihmisten kärsimättömyyttä ja tuomiota. Johtaja palasi kuusi purkkia StarKist-tonnikalaa.
”Olemme poissa tuotemerkistämme. Minä ohitan ja voit soittaa nämä, ”hän sanoi kassalle. Hymyilin kiitokseni ja muutama minuutti myöhemmin olin ulos.
Yli 8 Millionin amerikkalaiset käyttävät WIC-etuja joka kuukausi
En olisi pitänyt tuntea niin pahaa, enkä ole yksin. Itse olen yksi 8.5 miljoonista amerikkalaisista, jotka käyttävät WIC-etuja joka kuukausi. Ohjelmasta vastaavan Yhdysvaltain maatalousministeriön mukaan WIC palvelee Yhdysvalloissa syntyneitä lapsia 53-prosenttia. Joten lapseni, Madeline ja Seamus, ovat osa enemmistöä!
Olen siitä lähtien oppinut, että toisen läheisen ruokakaupan työntekijät ovat vanhempia, paremmin koulutettuja ja arvostavampia asiakkaita, jotka käyttävät WIC: tä, varsinkin siksi, että monet heistä ovat paikallisen sukellusveneen emästä. Nyt yritän välttää teini-ikäisiä kassalle.
Valtion etuja ostettaessa on olemassa kaksoismielisyys leimauksesta ja solidaarisuudesta. Minusta tuntuu hieman alastomalta ja arvostellessani, kun seison linjassa, ja otan lisää aikaa. Mutta vähäisen epämukavuuden myötä tulee suuri apu empatiaa kohtaan, kun näen naisen, joka on täysin kadonnut viljan käytävässä.
Poistuin supermarketin uneliaisuudesta huomauttaa pieniä WIC-symboleja joidenkin hintalappujen alapuolella ja kertoa hänelle, että hän voi sekoittaa ja sovittaa yhteen WIC-hyväksyttyjen viljojen (ei hedelmäsilmukoita tai Count Choculasia sallittuja) kesken, kunhan koko paino on 38 unssia. Tuntuu helpolta, eikö?
Ei niin. Niiden kertojen lukumäärä, jotka olen lisännyt väärin, ja pitivät kassalinjan ylös, mikä on seurauksena noloa. WIC-ostajan auttaminen myös auttaa minua pysymään kärsivällisenä ja ystävällisenä, kun joku edestäni osuu piiloon niiden etujen kanssa.
Joskus olen sekaisin joskus, vaikka olen käyttänyt WIC: tä, koska sain selville, että olin raskaana Seamuksen kanssa yli kaksi vuotta sitten. Laitoin vääränlaisen viljan tai munan kuljetinhihnalle tai tartu väärään maapähkinävoita sisältävään tuotemerkkiin. Yhdessä äskettäisessä matkalla päivittäistavarakauppaan WIC tarkistaa ostaneensa $ 30.32-arvot niitit perheellemme ja sitten ostin toisen $ 35.41 -tuotteen, joka ei kuulu ohjelman piiriin. jotain, jota en koskaan odottanut ostavan, mutta ne ovat nopeita, täynnä proteiinia eivätkä kovin kalliita.
WIC tekee paljon työtä. Joka toinen kuukausi on tapaaminen ravitsemusterapeutin kanssa, joka kysyy, mitä Seamus ja minä syömme ja miten tarkastukset toimivat. Kun olin raskaana, he punnitsivat minua jokaista käyntiä ja seurasivat painoani kaaviossa, mikä ei aiheuttanut minulle mitään vähän ahdistusta, kun menin yli sen käyrän, jonka oli tarkoitus olla hyväksyttävä. Seamuksen lastenlääkäri ja lääkärin on toimitettava WIC: lle säännöllisesti lomakkeita, jotta he voivat seurata painonnousua ja yleistä terveyttä.
Lisäksi WIC voi olla suorastaan sekava. Makeat perunat ovat sallittuja, mutta valkoisia perunoita ei ole. Valkosipulia ja tuoreita yrttejä ei lasketa vihanneksiksi. WIC-ostajien on kiinnitettävä erityistä huomiota valintansa painoihin - 16-unssia maapähkinävoita ei sallita. Purkissa on oltava 18 unssia. Voit saada ruskeat munat, mutta ei luonnonmunia. Voit ostaa alennettuun hintaan vihanneksia ja hedelmiä, mutta useimmissa tapauksissa sinun täytyy kävellä kassalle prosessin kautta. Sinun on ostettava kaikki sekillä kerralla, vaikka tiedät, että et voi käyttää kahta litraa maitoa ennen kuin se menee huonosti.
WIC: n kattamat tuotteet ovat hyvin tarkkoja
WIC: n kattamien tuotteiden valinta ei ole satunnainen tai satunnainen. Yhdysvaltain maatalousministeriö julkaisi juuri a 104-sivuraportti yhdessä ilmoituksen kanssa, että WIC-paketti muutetaan ensimmäisen kerran 34-vuotta. Hyväksyttävien elintarvikkeiden luetteloon on lisätty jogurttia, makrillia ja täysjyväpasta, ja tuoreiden, säilykkeiden ja jäädytettyjen vihannesten jakelua on lisätty.
Valtuudet, jotka ovat myös vapauttaneet säännöt, jotka voivat ostaa soijapohjaisia maitoja, ja millä edellytyksillä. Saamme tofun, ylimääräisen juuston ja maapähkinävoita, koska olen imettävissä. Naiset, jotka eivät imetä, voivat saada kaavan WIC: n kautta, mikä on hyvä asia, koska kaava on kallista ja se menee nopeasti.
Päivitimme juuri WIC-ilmoittautumisemme lisäämällä Baby Madelinein, ja nyt saamme kuukaudessa kahdeksan gallonaa maitoa. Se on paljon maitoa! Kasvoin jauhemaidossa ja en juo todellista tavaraa. Seamus ei myöskään ole. Seitsemänvuotias tyttäreni Rosena istuu alas kupilliseen maitoa, mutta hän on ainoa perheessä ja on vain puolet joka viikko. Joten me kaadamme maidon viljaamme ja teemme jogurtin mistä tahansa jäljellä olevasta. Sitten valmistamme jogurtista jogurttijuustoa ja jogurttijuustosta juustokakkua tai vihanneksia. Annamme myös paljon maitoa ja jogurttia ystäville ja perheelle.
WIC: Oma budjetin venyttäminen ja vyötärön pieneneminen
Älä päästä minua väärin. En valittaa. WIC auttaa meitä venyttämään rajoitetun budjetin ruoalle, ja se täyttää ruokakomeroomme niitit. Ja osallistuminen ohjelmaan on keino syventää ymmärrystäni yhteisöstäni. Yhden WIC: n odotushuoneen ja päivittäistavarakaupan kassalin kanssa tavalla, jota en muuten olisi.
WIC: lle myönnetään lihavuuden vähenemistä ja terveiden ruokailutottumusten lisäämistä pienille lapsille. Monissa tapauksissa ohjelma tekee eron täydellisten vatsaiden ja tyhjien välillä. Ohjelman ravitsemusasiantuntijat ja tapaustyöntekijät ovat kaikki koulutettuja imetyksen konsultteja, ja ne ovat informatiivisia, elinvoimaisia ja tinkimättömiä rintaruokinnan tukemiseksi parhaaksi äidille ja lapselle. Ja he saavat tuloksia. Koulutus, rohkaisu, innostus, resurssit ja tuki saavat naiset imettävät. Uuden USDA: n mukaan report, target = "_ blank"”WIC: n valtion virastoista, jotka raportoivat imetustietoja 2012: lle, 67-prosenttiosuus kaikista 6-13-ikäisistä lapsista oli tällä hetkellä rintaruokinnassa tai imetettiin jonkin aikaa 63-prosenttiin verrattuna 2010: iin."
Tallenna lapset: maksettu äitiysloma, hoitotyön tauko jne.
On kuitenkin vielä pitkä matka. Pelastakaa Lapset sijoittui Yhdysvaltojen viimeisimpiin politiikkoihin, jotka tukevat imetystä 36in korkean tulotason kansakuntien kesken - politiikat, kuten maksettu äitiysloma, hoitotyön taukoja ja sairaaloiden prosenttiosuus "vauvaystävällinen. ”USA maksaa nämä puutteet. Alhaiset imetysmäärät lisäävät arvioituja $ 13 miljardia vuosittaisiin lääketieteellisiin kustannuksiin Yhdysvalloissa, ja ne johtivat 911in ylimääräisiin kuolemiin 2010: ssa. tutkimus Pediatriassa.
On laktivisteja, jotka järjestävät sairaanhoitajia lentoasemilla, ravintoloissa ja yritysten pääkonttorissa, jotta voidaan todeta, että julkinen imetys olisi pidettävä normaalina. Mutta kun olen viettänyt paljon aikaa WIC: n odotushuoneissa, supermarket-kassalinjoissa ja naapurien leikkiryhmissä, joissa äidit eivät imetä, tiedän, että se ei koske vain vaatimattomuutta tai ettei hänellä ole oikeaa peittoa.
Ei todellakaan ole, että nämä naiset haluavat vaihtaa lapsiaan. Iskulause "rinta on paras" on vain alliteraatio, jos työskentelet 10-tunnin muutoksella minimipalkassa ilman paikkaa, jossa voit käyttää rintapumppua tai ottaa hoitotyön tauon. Kaikki maailman koulutus ja tuki eivät voi muuttaa näitä ehtoja - myös yhteiskunnallinen muutos.
Let's imetetään siitä.
Se julkaistiin yhdessä Voittaminen väkivallasta.
kirjailijasta
Frida Berrigan on kolumnisti Waging Nonviolence, In These Times -lehden toimittaja, hän toimii kansallisen komitean palveluksessa War Resisters League, ja järjestää yhdessä todistajan kanssa kidutusta vastaan. Amfsterlandin Hampshire Collegesta valmistunut Frida työskenteli kuusi vuotta New School Universityssä toimivan progressiivisen World Policy Instituten kanssa. Hän asuu New Londonissa Connecticutissa aviomiehensä Patrickin ja heidän kolmen lapsensa, Madeline (2 kk), Seamus (21 kk) ja Rosenan (7 v) kanssa.
Lisää artikkeleita Frida Berriganilta.
Suositeltava kirja:
Jakaminen on hyvä: miten säästät rahaa, aikaa ja resursseja yhteistoiminnan avulla
esittäjä (t): Beth Buczynski.
Yhteiskunta on risteyksessä. Voimme joko jatkaa kulutuksen polkua millä tahansa kustannuksella, tai voimme tehdä uusia valintoja, jotka johtavat onnellisempaan, palkitsevampaan elämään ja auttavat samalla säilyttämään planeetan tuleville sukupolville. Yhteistoiminnallinen kulutus on uusi tapa elää, jossa pääsyä arvostetaan omistusoikeuden yli, kokemusta arvostetaan aineellisen omaisuuden suhteen, ja "minun" tulee "meidän", ja kaikkien tarpeet täyttyvät ilman jätettä. Jakaminen on hyvä on teidän etenemissuunnitelmanne tähän nousevaan taloudelliseen paradigmaan.
Klikkaa tästä lisätietoja ja / tai tilata tämän kirjan Amazonista.
