Kuten Donald J. Trump ottaa puheenjohtajaksi ja esittää esityslistan maallemme, hän todennäköisesti julistaa itsensä, kuten hän teki kampanjassa, "unohdettujen amerikkalaisten" äänen. Trumpille nämä "unohdetut amerikkalaiset" ovat valkoista työväenluokkaa Rust Beltin äänestäjät jotka kaatoivat hänet puheenjohtajakauteen, ihmiset, jotka näkevät itsensä kärsineeksi hiljaiseksi enemmistöksi, jonka vähentynyt sosiaalinen ja taloudellinen asema ei koskaan saa huomiota rannikkoyhteisöstä, joka on huolissaan poliittisesta oikeellisuudesta ja vähemmistöjen oikeuksista.

Totuus on kuitenkin tämä: Näitä valkoisia työväenluokan äänestäjiä ei ole koskaan unohdettu, kun taas ne, jotka todella unohdetaan, eivät vieläkään ole äänellä.

Jos Trump todella haluaa puhua unohtuneista amerikkalaisista, hän matkustaisi Mississippi Deltaan ja Amerikan eteläisen Mustan vyöhykkeeseen, jossa olosuhteet ovat niin surkea ja kauhea, että jopa kamppailee Rust Beltin tehdaskaupungissa saattaa tuntua runsaalta mahdollisuuksien ja vaurauden paratiisilta.

Kampanjatapahtumat kertovat todellisen tarinan siitä, kuka on unohtanut ja kuka ei ole, ja tuomio on selvä: Rust Beltin valkoiset työväenluokan äänestäjät ovat kaukana unohdetuista, mutta köyhdytetyt alueet, joissa ei ole vaalikollegion arvoa, jätetään täysin huomiotta.

Organisaatioiden keräämien tietojen mukaan FairVote ja Kansallinen suosittu äänestys!neljässä presidentinvaalissa 2004in jälkeen ehdokkailla oli 46-prosenttiosuus vaaleistaan ​​vain viidessä Rust Beltin osavaltiossa - Ohio, Pennsylvania, Wisconsin, Michigan ja Iowa - kun taas heillä ei ollut yhtään Alabamassa ja yhdysvaltalaista Mississippissä , ja se oli pääosin valkoinen ralli Donald Trump, joka pidettiin Jacksonissa, kilometrin päässä pääosin mustasta Deltasta. Ajattele valkoista työväenluokan yhteisöyhteisöä Brown County, Wisconsin, koti Green Bay, joka ei välttämättä kukoistaa, mutta jossa köyhyysaste on 11.1-prosentti ja kotitalouksien keskitulot ovat $ 53,527, lähes kansallisella mediaanilla $53,889.

Ajattele nyt Holmes County, Mississippijossa 43.3-prosenttiosuus asukkaista elää köyhyydessä, kotitalouksien keskitulot ovat pelkästään $ 20,732 - ja kotitaloudet yhdessä sen lähes kaikista mustista kaupungeista, Tchula, tee tuntematon $ 13,273 vuodessa.

Tai ajattele Greenwood, Mississippi, jossa puolet kaikista mustista asuu köyhyysrajan alapuolella; tai Wilcox County, Alabama, jossa 50.2 prosenttiosuus mustista elää köyhyydessä verrattuna 8.8 prosenttiin valkoisista. Nämä luvut eivät ole harvinaisia ​​koko maaseudun eteläosassa.

Kävele Clarksdale, Mississippi - Delta blues -musiikin epicentrissa, jossa on legendaarinen juke-liitto, Red's Lounge - ja useimmat myymälät ovat suljettuja. Yksi rohkea ravintola, joka yritti tuoda nykyaikaisen keittiön ruokaa, saattoi varaa avata ovensa vain torstaina, perjantaina ja lauantaina.

Monet Delta- ja Black Beltin asukkaat asuvat rappeutuneissa säkissä ei ole kunnollista sanitaatiota, jossa jätevesi valuu suoraan maahan ja saastuttaa sekä maaperän että veden. Greenville, Mississippi, infrastruktuuri oli sellaisessa häikäisyssä, että vuosien varrella kaupunki valui raakaa jätevettä puroihin, jokiin ja lahdelle. 2016-oikeusjuttu Ympäristönsuojeluviraston ja Mississippi-ympäristön laadun osasto.

Economist raportoi, että elinajanodote delta-alueilla on pienempi kuin Tansaniassa. Koulutus ei myöskään ole ulottuvuus monille Black Beltille ja Delta-asukkaille. Sisään Sumter County, Alabama38.5-prosenttiosuus aikuisista, joilla on joko korkeakoulu tai kaksivuotinen tutkinto, elää köyhyydessä, mikä tarkoittaa, että ne, jotka yrittävät vetää itsensä, eivät vieläkään pääse taukoon. Ja koulutusjärjestelmä ei juuri ansaitse nimeä "koulutusjärjestelmä".

Entinen opiskelija, joka vietti kaksi vuotta opetusta delta-lukiossa, kirjoitti minulle yhden opettajan, joka rakensi pöydän ympärille piikkilangan peittämän puisen barrikadin, toisen, joka nukkui luokassa, toinen, jolla oli opiskelijoiden käsikopioita historian luvuista varaa omalle paperilleen ja testaa ne sitten. Espanjan opettaja ei tiennyt espanjaa, joten luokka vietti päivänsä tehdäkseen meksikolaisia ​​taidetta ja käsitöitä. Kopiokone ei ollut työskennellyt viikkoina, ja ilmakehitysjärjestelmä tuskin toimi Delta-lämmössä. Mukaan Washington Post, 40 Mississippi-koulupiireistä, jotka saavat D: n tai F: n valtiolta, 24illa on opiskelijakuntia, jotka ovat enemmän kuin 95-prosenttiosuus afroamerikkalaisesta.

Monille nuorille mustille miehille koulut ovat vähemmän mahdollisuuksia kuin vankeuteen. 2012issa Oikeusministeriö haastaa Meridianin Mississippiin- sellaisen koulun ja vankilan välisen putkilinjan luomiseksi, jossa Meridian viranomaiset rutiininomaisesti käsiraudattaisivat, pidättivät ja vangitsivat opiskelijat ilman todennäköistä syytä siihen, mitä tyypillisesti pidettäisiin koulun kurinpidollisiin kysymyksiin, kuten kieltäytyminen opettajan ohjeiden noudattamisesta tai yksinkertaisesti epäkunnioitusta.

Näiden pidätysten takia nuorten koeaikojen opiskelijat vangittiin säännöllisesti pukeutumissääntöjen rikkomisista, ilmavaivoista luokassa tai kylpyhuoneesta ilman lupaa. Nämä rangaistukset "järkyttävät omantunnon", totesi oikeusjuttu.

Myöskään rikosoikeuden väärinkäyttö ei rajoitu kouluihin. Delta-alueella, koska on olemassa vain monipuolinen julkinen liikennejärjestelmä, jota täydentää bussi- ja pakettiautot, joita tarjoavat voittoa tavoittelemattomat yritykset, autot ovat elinehto useimmille ihmisille, jotka yrittävät työskennellä tai ostaa elintarvikkeita. Mutta itse ajaminen voi olla lippu vankilaan. Matkalla Delta ja kuulet tarinan kertomuksen jälkeen mustista kuljettajista, varsinkin miehistä, jotka saavat vedon ja sakotetaan rikkoutuneesta takavalosta - ja sitten, ilman rahaa korjaamaan autoa tai maksamaan sakon, he saavat vetoa uudelleen ja heidän rangaistuksensa on tällä kertaa vankeus.

On vaikea nähdä toivoa, jos työpaikkoja on vähän, kouluja ei ole, kouluja, saastuneita yhteisöjä ja elämäntapaa, joka lähettää paljon vankilaan eikä hyvinvointiin. Toisin kuin heidän Rust Beltin veljillään, heillä ei koskaan ollut edes taistelutilaisuutta American Dreamissa.

Kuitenkin ilman poliittista voimaa tai sanoa harvat kansalliset johtajat, poliitikot tai älymystöt kannattavat heitä tai ottavat syyn. 1967issa Robert Kennedy vieraili Deltaanja kun nähdään kurja köyhyys ja nälkä, kysyttiin räikeästi, "Miten tällainen maa sallii sen?"Vuonna 1999 Bill Clinton tuli Clarksdale ja koolle pyöreän pöydän paikallisten ja kansallisten yritysjohtajien keskuudessa. Mutta se on siitä. Nämä ovat todella unohdettuja amerikkalaisia.

Kaikki tämä ei tarkoita sitä, että valkoisella työväenluokalla ei ole haasteita. Ruosteiset kasvit, upotetut myymälät, hollow-out-keskukset, särkylääkkeitä aiheuttavat riippuvuudet - ihmiset, jotka kokivat oikeutensa amerikkalaiseen unelmaan, mutta nyt näkevät sen liukastumisen, pitäisi puhua ja kyseenalaistaa status quo, joka ei toimi heille.

Mutta toisin kuin Mustan vyöhykkeen ja Mississippi Deltaan asukkaat, jotka eivät koskaan näytä olevan merkityksellisiä, kun vaalit tulevat, nämä valkoiset työväenluokan äänestäjät ovat sanoneet. Ehdokasehdokas vierailee, huutaa heitä ja vetoaa heidän äänestään - ruokkimalla heille isänmaallisuutta, lupaavia lakeja ja järjestystä ja imartelemalla heitä siitä, että he ovat todellakin todellisia ahkeria ja "todellisia amerikkalaisia".

Ja yhä useammin, Nixonin hiljaisesta enemmistö vuodesta lähtien, he ovat tehneet äänensä selväksi, äänestäneet poliitikkojen statewide ja valtakunnallisesti, jotka suosivat aseoikeuksia, vastustavat ammattiliittoja, taistelevat yleisen terveydenhuollon puolesta, väittävät verohelpotuksia luovat työpaikkoja ja vastustavat myönteisiä toimia, julkista infrastruktuuria investoinnit ja hallituksen ohjelmat, joiden tarkoituksena on auttaa ihmisiä saamaan jalka elämään. Nämä valkoiset työväenluokan äänestäjät ovat sitoutuneet painopisteisiinsä ja käyttäneet äänensä - ja vastoin niitä "unohdettua amerikkalaista" tropia, joita he ovat soveltaneet, he ovat määrittäneet valtion ja kansalliset vaalit.

Ehkä poliittinen oppitunti on tämä: Kun unohdetut amerikkalaiset ovat työväenluokan, valkoisia ja taistelukenttätiloja, heillä on merkintä "unohdettu" ja kaikki kiinnittävät niihin huomiota. Mutta kun unohdetut amerikkalaiset ovat köyhiä ja mustia ilman vaalipiiriä, ne yksinkertaisesti unohdetaan.

Tämä posti ilmestyi ensin BillMoyers.com-sivustossa.

Author

Leonard Steinhorn on viestinnän professori ja historiallinen professori Amerikan yliopistossa, a CBS News poliittinen analyytikko, Suurempi sukupolvi: Vauva Boom-perinnön puolustuksessa (2007) ja Ihon värin mukaan: integraation iluusio ja rodun todellisuus (2000).

Liittyvät kirjat:

at InnerSelf Market ja Amazon