Kuvitus veljekset Grimmin satuesta ”Brave Little Tailor. Shutterstock

Grimmit ovat olleet kuolleita enemmän kuin 150 vuotta, mutta he ovat julkaisi äskettäin uuden tarinan vähän apua keinotekoisesta älystä.

Prinsessa ja Fox luotiin sen jälkeen, kun joukko kirjailijoita, taiteilijoita ja kehittäjiä käytti ohjelmia, jotka ovat innoittaneet ennustavan tekstin puhelimissa skannaamaan Grimmin veljekset keränneitä tarinoita sanoakseen sanoja ja vastaavia lauseita. Sitten ihmisen kirjailijat ottivat vastaan, auttaakseen muokkaamaan AI: n algoritmisia ehdotuksia uusimpaan Grimmin satuun.

Uusi tarina kertoo puhuvan ketun tarinasta, joka auttaa alaston myllyn poikaa pelastamaan kauniin prinsessan kohtalosta, jonka täytyy mennä naimisiin kammottavan prinssin kanssa, jota hän ei rakasta.

Mutta tässä on asia, veljekset Grimm eivät todellakaan kirjoittaneet satujaan. He keräsivät heidät - ystäviltä, ​​palvelijoilta, työntekijöiltä ja perheenjäseniltä. Satuja on tietysti aina ollut uudelleen. He tulevat eläviksi kertoessaan - onko tämä lapsi kuunnellen autossa olevaa äänikirjaa, katsellen Lumivalkoista ja Huntsmania DVD: llä tai laulamassa yhdessä Shrek The Musicalin teatterissa.

Grimmsin satuja julkaistiin ensimmäisen kerran 1812issa eivätkä ole koskaan menneet pois tulostuksesta. Grimm-veljekset osallistuivat taisteluun Saksan itsenäisyyden puolesta. Osana kansakunnan tapausta he halusivat todistaa, että saksalaisilla oli oma kansanperinne erillisinä ihmisinä. He olivat myös poliittisia kampanjoita ja niiden joukossa Göttingen Seven jotka kieltäytyivät ottamasta valan uuteen Hannoverin kuninkaaseen, kun hän hylkäsi liberaalimman perustuslain. He menettivät työpaikkansa, ja Jakob Grimmin - kuten monien satujen merkkien - piti mennä maanpaossa.

Sittemmin Grimmsin satuja on käännetty sata kieleen ja uudestaan ​​ja uudelleen. He ovat innoittaneet tuhansia muita teoksia Angela Carterin verinen jaosto että Simpsonsin hirvitysalue.

Myöskään Jakob Grimm ei ollut pelkästään kansanmuseon keräilijä. Hän oli myös filologi (joku, joka opiskelee kieltä) ja leksikografi, jonka työ on edelleen vaikuttava. Sen lisäksi, että hän on mestarikertomus, hän kehitti edelleen ideoita yliopistoissa. Grimmin lakiJakob Grimmin nimestä tutkii, miten äänet muuttuvat, kun ne siirtyvät yhdeltä kieleltä toiselle - "P" on taipumus tulla "F": ksi, kun taas "G" tulee "W" ja niin edelleen.

Happily Ever After

Grimmsin sadun tarinat kulkevat edelleen sukupolvien ajan. Ja vaikka prinsessojen ja swineherdsien heijastus tuntuu hyvin kaukana maailmasta, useimmat meistä asuvat, tarinat ovat edelleen keskeinen osa kulttuuriperintöä. Pohjoismaissa Saksassa 19-vuosisadan alussa löydetyt tarinat kuuluvat nyt kaikille.

Kun lapsi kasvaa Oxfordissa isäni - pakolainen Saksasta ja, kuten Jakob, filologi, kertoi minulle Grimin tarinasta Sammakkoprinssi meidän sunnuntai kävelee syistä Blenheimin palatsi.

Isäni tarina-versiossa prinsessa tapasi ensin järven sammakon - todellisuudessa rakensi Capability Brownin ensimmäinen Marlboroughin herttua - kun hän pudotti suosikkileluaan, kultaista palloa veteen. Kun he elivät onnellisina koskaan, he muistivat kokouksensa asettamalla kultaiset pallot Blenheim-palatsin päälle. Nyt kun ajattelen tarinaa, jonka ajattelen Blenheimin palatsista, ja kuulen sammakon roiskumisen järvessä, aivan kuten ajattelin kuulevani jo kauan sitten lapsena.

Juuri tästä tarinasta voi tehdä, ne keräävät kaikki heidän kertojansa ja paikkansa - ja siinä on heidän mysteerinsä ja taiansa - kun tarina on olemassa, se muuttaa tapaa, jolla koemme maailmaa. Ja se on ainoa testi "uudelle Grimmin tarinalle", prinsessa ja kettu - onko se sitten uudelleenkirjoitettu ja tullut elämään kertomuksessa.

Author

Adam Ganz, lukija Media Media, Royal Holloway

Tämä artikkeli julkaistiin alunperin Conversation. Lue alkuperäinen artikkeli.

Liittyvät kirjat

at InnerSelf Market ja Amazon