Kuva Arifur Rahman Tushar
Pian kello 5 jälkeen 17. lokakuuta 1989 menin kylpyhuoneeseen, jossa Joyce oli kylpyammeessa viiden kuukauden ikäisen poikamme John-Nurielin kanssa. Aloitin kylvyn jälkeisen rituaalin levittämällä pyyhkeen lattialle kylpyammeen viereen. Joyce ojensi minulle arvokkaan pienen tippuvan nippumme ja minä panin hänet pyyhkeelle. Klo 5, kun kurkottelin pyyhkeen kulmia kuivatakseni vauvaamme, talo alkoi keinua rajusti.
Noina ensimmäisinä sekunneina pienessä vuokratussa Santa Cruz -talossamme se tuntui paljolti muilta kokemamme vierivän maan aalloilla. Mutta tämä paheni toisella kerralla! Talo värähteli kuurottavaan pauhinaan. Katsoin ulos kylpyhuoneen ikkunasta ja näin kauhukselleni, että puut näyttivät liikkuvan vasemmalle.
Sitten tajusin, että puut eivät liikkuneet... talo liikkui oikealle. Harjanteen yläpuolelle rakennettu talo alkoi selvästi liukua alamäkeen. Minulla oli mielessäni kauhea kuva, kun ratsastin hallitsemattomalla talolla alas jyrkkää mäkeä, kun se törmäsi puihin ja hajosi.
Joyce huusi yhtäkkiä kylpyammeesta: "Barry, hae vauva!"
Kumarruin ottamaan poikaamme, mutta talon pomppiminen heitti minut pesualtaan vasten. Yritin epätoivoisesti taas kurkottaa John-Nuria, mutta tällä kertaa olin melkein heitetty kylpyammeeseen Joycen kanssa. Puolet ammeessa olevasta vedestä kaatui pikkupoikamme päälle, kun hän avuttomasti huusi ja roiskui vedessä olevalle pyyhkeelleen.
Vauvan makaamisen ohi wc nousi ilmaan ikään kuin joku paha henki työntäisi alhaalta, ja katkennut putki lähetti vettä roiskumaan katosta ja seinistä. Talomme liikkumisen, pomppimisen ja hajoamisen ja veden roiskumisen välillä kaikkialla, äänet olivat kuuliaisia! Se oli kuin jonkun piilossa olevan hirviön murinaa talomme alla.
Kokeilumme oli vasta alkanut
Ikuisuuden jälkeen, joka osoittautui olevan jossain XNUMX-XNUMX sekuntia, kaikki muuttui aavemaisen hiljaiseksi, lukuun ottamatta monien peloissaan koirien haukkumista, jotka kaikuivat alapuolellamme laaksossa.
Otin nopeasti käsiini perusteellisesti märän ja itkevän John-Nurin ja yritin parhaani mukaan lohduttaa häntä. Kun virta katkesi ja vesijohdot irrotettiin, pumppu pysähtyi ja niin myös roiskeet.
Koettelemuksemme oli vasta alkanut. Kuului uusi ääni, pelottavampi kuin mikään muu. Juuri avoimen kylpyhuoneen ikkunan ulkopuolella muuttotalo leikkasi pois juuri täytetystä 250 gallonan propaanisäiliöstämme kaasuputken. Säiliön esteetön poistoventtiili oli suunnattu suoraan avoimeen kylpyhuoneemme ikkunaan.
Paksu valkoinen propaanikaasupilvi tulvi sisään ikkunasta karjuvana hurinana. Alastomat ruumiimme päällystettiin propaanilla, kun kylpyhuone täyttyi kaasulla. Olin tietoinen siitä, että pieninkin kipinä voi laukaista palavan helvetin tuossa pienessä tilassa.
Tiesin, että minun oli suljettava säiliön venttiili, mutta ensin minun piti sulkea kylpyhuoneen ikkuna. Juoksin ikkunalle ja huomasin nopeasti, että sitä olisi mahdotonta sulkea. Runko oli vääntynyt, eikä ikkuna liikahtanut.
Oli ehdottomasti aika lähteä kylpyhuoneesta! Pidin edelleen vauvaamme sylissäni, huusin: "Joyce, nopeasti, meidän on lähdettävä täältä nyt."
Käännyin kylpyhuoneen ovea kohti, mutta kaapeista ja itse kaapin ovista kertyneet roskat estivät uloskäyntimme. Annoin John-Nurin takaisin Joycelle kylpyammeessa ja taistelin tieni sotkusta ovelle.
Vedin ovenkahvasta. Ei mitään! Ovi oli jumissa lujasti. Olimme loukussa kylpyhuoneessa, joka oli täytetty propaanikaasulla, ja sen omituinen haisunhajuinen haju. Tiesin, että meillä ei ollut kauan, ennen kuin antautuisimme myrkyllisten savujen hengittämisen vaikutuksille...
Hyökkäsin kostolla kiilautuneen oven kimppuun tietäen varmuudella, että meillä oli vain minuutteja aikaa ennen kuin me kaikki pyörtyisimme hengittämästä rikotun ikkunan läpi virtaavaa propaanikaasua. Emme kuolisi siihen kylpyhuoneeseen!
Lopulta yli-inhimillisillä ponnisteluilla onnistuin vetämään oven vapaaksi ja me kolme matkasimme hullun epätasaisen lattian yli olohuoneeseen. Olohuoneessa tapasimme 13-vuotiaan Ramin ja 8-vuotiaan Miran, heidän kasvonsa olivat valkoiset pelosta. He olivat olleet keittiössä, mikä oli pahin sotku koko talossa.
Ramin jaloista vuoti verta puolen tusinasta lentävien lasinpalojen pienestä viillosta. Verta tippui onneksi pienestä haavasta Miran päähän, jossa hän oli osunut putoavasta levystä. Oli kuin pommi olisi räjähtänyt keittiössä, ja tytöt olisivat joutuneet sirpaleiden osumaan.
Maailmanloppu?
Perheemme yhdistyi, kulkimme takasta räjähtäneiden irtonaisten tiilien yli olohuoneeseen ja paksujen pölypilvien läpi, jotka olivat vielä laskeutumassa. En koskaan unohda tuhon, rikkoutuneen betonin ja repeytyneen puun hajua. Huomasin, että lattia ja katto oli erotettu seinistä, mutta vasta kun pääsimme etuovelle, tajusimme talon vaurioiden täydellisen laajuuden. Silloin tiesimme järkyttävällä varmuudella, ettemme koskaan enää asuisi tässä talossa.
Avoimen etuoven ulkopuolella, jossa ennen oli betonikuisti, oli nyt kuilu. Meidän piti hypätä tämän kuilun yli kuistillemme. Menin ensin ja ojensin sitten käteni tarttuakseni jokaiseen perheenjäseneen heidän hyppäessään. Kuistilta näimme, että talo oli viiden metrin päässä murenevasta perustuksesta ja nojasi epävarmaan. Jumalan armosta katto ei ollut painunut meidän kaikkien päälle.
Auttoimme toisiamme ulos hiekkatielle katsomaan, mikä oli kerran ollut kotimme. Talo ja melkein kaikki siinä sillä hetkellä näyttivät täysin tuhoutuneilta. Rami alkoi huutaa. John-Nuriel yski edelleen ja tukehtui kylpyammeveteen. Mira itki ja kysyi: "Olemmeko nyt taivaan maailmassa?" Ja kuvittelen, että lapselle se olisi voinut helposti näyttää maailmanlopulta.
Luojan kiitos olemme elossa!
Joyce: Barry nosti yhtäkkiä kätensä ylös hurmioituneena huutaen, "Olemme elossa! Olemme elossa!" Seisoimme ympyrässä, kiitimme Jumalaa ja huusimme, "Olemme elossa!" Halasimme toisiamme syvimmällä arvostuksen tunteella.
Sillä hetkellä, kun seisoimme alasti hiekkatiellämme tietämättä, voisimmeko saada mitään takaisin aineellisesta maailmastamme, meille tehtiin tietoisuus siitä, mikä elämässä on tärkeintä. Kotimme ja omaisuutemme oli viety meiltä kahdessakymmenessä sekunnissa, mutta meillä oli toisemme. Seisoimme raunioiden keskellä, huomasimme, että meillä oli kiitollisuutta ja arvostusta kaikkein tärkeimmistä asioista - elämästämme ja toisistamme.
* InnerSelfin tekstitykset
Tekijänoikeus Productivity Leap Oy Kaikki oikeudet pidätetään.
Artikkeli Lähde:
BOOK: Pari ihmettä
Pari ihmettä: yksi pari, enemmän kuin muutama ihme
Barry ja Joyce Vissell.
Kirjoitamme tarinamme, emme vain viihdyttääksemme sinua, lukijamme, ja varmasti viihdytämme sinua, vaan ennen kaikkea innostaaksemme sinua. Yksi asia, jonka olemme oppineet oltuamme XNUMX vuotta näissä ruumiissa, eläneet tämän maan päällä, on se, että meillä kaikilla on elämä täynnä ihmeitä.
Toivomme vilpittömästi, että katsot omaa elämääsi uusin silmin ja löydät ihmeen niin monista omista tarinoistasi. Kuten Einstein sanoi, "On kaksi tapaa elää elämääsi. Yksi on kuin mikään ei olisi ihmettä. Toinen on kuin kaikki olisi ihmettä."
Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja ja / tai tilata tämän kirjan. Saatavana myös Kindle-versiona.
Tietoja kirjoittajasta
Joyce & Barry Vissell, sairaanhoitaja / terapeutti ja psykiatri-pariskunta vuodesta 1964, ovat neuvonantajia lähellä Santa Cruz CA: ta, jotka ovat intohimoisia tietoiseen suhteeseen ja henkilökohtaiseen-henkiseen kasvuun. He ovat kirjoittaneet 9 kirjaa ja uuden ilmaisen pyhien kappaleiden ja laulujen ääni-albumin. Soita numeroon 831 684 2130 saadaksesi lisätietoja neuvontatilaisuuksista puhelimitse, verkossa tai henkilökohtaisesti, heidän kirjoistaan, äänityksistään tai neuvottelujen ja työpajojen aikataulusta.
Vierailla heidän verkkosivuilta osoitteesta SharedHeart.org maksuttoman kuukausittaisen e-heartletterin, päivitetyn aikataulun ja innostavien aiempien artikkeleiden monista aiheista, jotka koskevat suhdetta ja elämää sydämestä.
