Jos minun olisi valittava logo, joka edustaisi elämääni, sen pitäisi olla U-Haul. Ainoat ihmiset, jotka tiedän, jotka ovat muuttaneet niin usein kuin perheeni, ovat Israelin kansoja Exoduksen kirjasta.

Lähes neljäkymmentä vuotta mieheni Les, ja minä olemme vetäneet omaisuuttamme yhdestä asunnosta toiseen vähintään joka viides vuosi etsimällä mannaa. Ihmiset kysyvät, miksi olemme siirtäneet niin usein. Olen oppinut tukahduttamaan: "Pölypuskujen pitäminen alas."

Totuus on, että Exodus-bugi on vähän ukkoani, ja hän rakastaa vain vaeltaa. Voi, emme koskaan mene pitkälle - olemme asuneet samassa kaupungissa useimmat kolmekymmentäyhdeksän vuoden avioliitosta. Mutta Les vain menee ja menee ja menee. Kuten kuuluisa vaaleanpunainen kani, jonka paristot pitävät karvaiset jalkansa pehmusteena elämän maiseman ympärillä, hän antaa uuden ulottuvuuden termille "bunny hop".

Aikaisemmin meidän avioliitossani en ollut mieleen hopping. Itse asiassa se tuntui kuin seikkailu. Mutta ensimmäisten viidentoista liikkeen jälkeen olen väsynyt pahvilaatikoista ja rikkoutuneista tuotteista.

Rehellisesti sanottuna, minulla ei ole koskaan ollut liikettä, vaikka olisit lähellä sitä, ettemme menettäneet, rikkoneet tai vahingoittaneet joitakin omaisuuttamme. Minusta on tullut varsin taitava korjaamaan nahkojen kalusteet, liimattamalla lastattuja hahmoja ja korjaamaan kankaan kyyneleitä. Epäilemättä pöydät tukkeutuvat ovikehyksiä vasten, lasi on halkeilussa kuljetuksessa ja ulkonevat esineet tukevat tyynyjä.

Kerran, perheen ponnisteluissa siirtääkseen esineemme kotiin, muodostimme kuorma-autojen ja uuden talon välisen kauhaväestön, joka kuljettaa meidän omaisuuttamme. Kanavanvaihdossa maailman maapalloa heitettiin yhdestä nuorekkaan käden joukosta toiseen, kun se romahti maahan, ryöstyi ajotieltä ja kaatui postilaatikon postiin. Orb jakautui kahteen, aivan päiväntasaajan varrella.

"Olet rikkonut maailmaani", huiskain.

Auttajat rullaivat silmänsä akuuttiin melodraama-tapaukseen.

"Älä huoli, hunaja. Liimaa se takaisin yhteen myöhemmin", mieheni vakuutti minulle.

Tosiaan, muutaman päivän kuluttua Les, mobiili korjaus-mies, korjasi halkeamia maailmaa. Vaikka minun on sanottava, että se ei koskaan istunut kunnolla akselillaan, ja huomasin, että vaikka suuria ponnisteluja oli tehty, puolipallot eivät vastanneet. Myös jotkut havaittavat arvet jätettiin maapallon yli raivostuneelta matkalta.

Ehkä maailmaa on rikottu samalla tavalla. Ehkä työpaikkojen menettäminen, avioero, vakava sairaus tai kuolema on jakanut sydämesi kahteen.

Voiko jokin olla olemassa murtuneessa maailmassa? Jos sydämemme ja unelmamme ovat olleet rikki tai pelottaneet elämän matkan, miten voimme toipua? Pitäisikö meidän olla jatkuvia kalliiden olosuhteiden uhreja, huolimattomia ihmisiä ja vihollisemme tahdittuja tahallisia pottikuvia? Miten voimme kokea mukavuutta keskellä sydänsärkyä? Tiedän, että kysyin itseltäni nämä kysymykset.

Tattered Hearts

Kaksikymmentäviisi vuotta sitten, nuorena aikuisena, olosuhteet tuntuivat siltä, ​​että he olisivat karanneet pois hallinnasta, ja olin niin emotionaalisesti, että jokapäiväinen toiminta (kuten pesuastiat) hukkui minua. Maastoani hallitsi masennusta, turvattomuutta, pelkoa, syyllisyyttä ja vihaa. Ja aivojeni pallonpuoliskot eivät näyttäneet sopivan yhteen, mikä jätti ajatukseni hajallaan ja sydämeni pelättiin.

Minun maailmaani väheni kotini neljälle seinälle - oikeastaan ​​patjan koon mukaan, sillä pelkäsin jättää vuoteeni turvallisuuden. Odotin, että Jumala pelastaa minut. Ja hän teki. Mutta ei lainkaan odotetulla tavalla. Kerron teille lisää myöhemmin kirjasta, mutta täällä on vähän silmäystä siitä, miten minulla on vielä jälkivaikutuksia, kun sydäntäni oli niin vaurioitunut.

Viime marraskuussa puhuin Karibian risteilyaluksella järjestetyssä konferenssissa. Koska tämä oli ensimmäinen risteilyni, olin hieman huolissani siitä, että jätin maalle niin kauas. Entä jos olisimme ympäröivässä meressä ja halusin päästä pois? En uida, enkä ollut varma, kuinka pitkälle voisi olla koira-meloa eikä halunnut selvittää. Olen kiitollinen siitä, että kun olemme purjehtineet (olen aina halunnut sanoa sen), rakastin merta, ja löysin jopa voimakkaat aallot lisäävät miellyttävää rytmiä.

Yhdessä satamastani allekirjoitin pienen sukellusvene-retken 125-jalkojen alapuolelle vedenpinnan alapuolelle. Kun luin siitä esitteessä, ajattelin, että se olisi mielenkiintoinen asia, mutta kun astumme pieneen, bobbing-ajoneuvoon, minulla oli toisen ajatukseni. Sisäpuolella oli kaksi pitkää, puisia penkkejä, joissa matkustajat istuivat olkapäähän niiden vieressä olevien kanssa ja takana niiden takana. Melko kodikas. Itse asiassa muistutetaan sardiinista, jotka ovat aina olleet niin ystävällisiä kuin öljyisessä tölkissä, miinus öljy. Me kaikki kohtasimme ikkunoita, joiden avulla voimme tarkastella merenalaisen maailmaa. Kun vene oli laskeutunut, ymmärsin, että olin valmis tai ei. Glub, glub, glub.

Olemme nähneet kouluja, joissa oli darting-kaloja, outoja ankeriaita, jotka tarttivat hirveästi hiekasta, kuten mutkikkaat sauvat, erilaiset merisiilit ja kukkulat ja laaksot. Olin innostunut. En ollut tajunnut, kuinka monta ulottuvuutta valtameren maasto tarjosi tai kuinka mielenkiintoinen voisin nähdä vedenalaisen elämän kuorittavan. Yksi suurimmista herkuistani oli, kun suuri kilpikonna vaelsi ohi. Nämä olentot saattavat olla maan päällä buldoosereita, mutta vedessä he ovat ihmeellisiä merenkulkuja.

Ennen kuin tajusin sen, olimme pintakäsittelyssä, ja nousin ulos, tyytyväinen kokemukseen. Mutta matkalla takaisin risteilyalukseen olin yllättynyt kuullessani joidenkin muiden osanottajien kommentteja.

"No, se oli pettymys." "En uskonut, että se olisi hintansa arvoinen." "Luulin, että se olisi värikkäämpi." "Tylsää, jos kysyt minulta."

Olin hämmästynyt. Miksi, olisin maksanut hinnan monta kertaa vetisen näyttelyn osalta. Mutta sitten tajusin, että suurin osa kokemuksestani oli se, että olin tehnyt sen lainkaan. Kaksikymmentäviisi vuotta sitten olin kerännyt lukemattomia pelkoja ja tullut agorafobiseksi. Ja vaikka siitä lähtien olen matkustanut pitkälle, avoimelle vapaalle tielle, minulla on edelleen pelkoa kohdata (kuten meren laskeutuvat täytetyt sukellusveneet). Niinpä, kun meidän sukellusveneemme oli vain sivumerkki muille, retki oli mielenkiintoinen voitto. Kuten Louisa May Alcott sanoi, "en pelkää myrskyjä, koska opin purjehtimaan laivaani."

Nykyään matkustan ympäri maata puhumalla tuhansille ihmisille Jumalasta, joka asettaa vangit vapaiksi, korjaa rikkoutuneet sydämet ja houkuttelee loukkaavaa, yksinäistä ja kadonneita. Ja minun pitäisi tietää.

Tänään uskon ihmeisiin. Välttämättömyys voi tulla hyväksi: Luonne voidaan syventää, suhteet voidaan palauttaa, tunteet voidaan vakauttaa ja mieli voidaan parantaa. Eikö se ole ihmeellinen?

Tämä artikkeli on otettu kirjasta:

Sydämesi korjaaminen murtuneessa maailmassa
esittäjä (t): Patsy Clairmont.

Lähetetty luvalla Time Warnerin kirjanmerkki. Kaikki oikeudet pidätetään. ©2001.

Info / Tilaa tämä kirja      Audio Cassette      Large Print

Patsy Clairmont, tunnettu motivoiva puhuja, tekee vuosittain yli kaksi tusinaa "Women of Faith" -kokouksissa. Hän on tällaisten tietokirjojen suosituin tekijä Jumala käyttää krakattuja ruukkuja, Hänen siipiensä ja muiden turvapaikkojen alla, Sportin 'a' Tude: Mitä asenne sanoo, kun et ole katsomassa, Sydämesi korjaaminen murtuneessa maailmassa, ja kokoelma lyhyitä fiktioita, Stardust on My Pillow: Nukkuvat tarinat. Käy hänen verkkosivuilla osoitteessa www.patsyclairmont.com

Liittyvät kirjat

at InnerSelf Market ja Amazon