Kukoistava kansainvälinen elokuvamarkkinat muuttavat Hollywoodia Kiinan ennustetaan ylittävän Yhdysvaltain lipputulot 2020issa. DGArt3D / Shutterstock.com

Marvel's “Shang-Chi”- studion ensimmäinen aasialainen supersankarielokuva - on merkki aikoista.

Destin Daniel Cretton, kuka on Aasian syntyperää, ohjaa elokuvaa, jossa on kiinalainen supersankari, joka alun perin ilmestyi yhdessä Marvelin 1973-sarjakuvista.

Kaksikielisenä käsikirjoittajana projekteissa Yhdysvalloissa ja Kiinassa, Näen "Shang-Chin" toisen esimerkin jännittävistä trendeistä Hollywoodissa.

Enemmän kuin koskaan aikaisemmin studiot ovat ymmärtäneet, että monipuoliset teokset ja tarinat ovat yhtä kannattavia - joskaan ei enemmän - kuin perinteiset länsimaiset kertomukset, jotka hallitsivat Hollywoodia vuosikymmeniä.


sisäinen tilausgrafiikka


Lisää "comps" osallistavia tarinoita varten

Kun elokuvaa tuodaan studioihin, kirjoittajat ja tuottajat käyttävät yleisesti "comps" -nimiä. Nämä esimerkit aiemmin julkaistuista elokuvista, jotka ovat tyyliltään tai sisällöltään samanlaisia, tukevat elokuvaprojektin toteutettavuutta; jos aikaisemmin on viety menestyksekkäästi pois kohokirjoitetun version versio, studiossa saattaa olla vähemmän huolta rahan uppoamisesta siihen.

Taloudellisesti menestyksekkäiden ja monipuolisten lyijyvalurautojen vähäisyys on vaikeuttanut elokuvien levittämistä epätavallisilla päähenkilöillä. Ja se on yksi syy siihen, miksi kattavat tarinat olivat vain satunnaisesti vihreää valoa suurille studiotuotannoille.

Jos olisit jo vuosien ajan kertonut tarinan suurelle studialle, jossa on kaikki aasialainen valio, olisit ollut lähes yhtään muuta kuin "Joy Luck Club. ”Tämä kriittisesti arvostettu elokuva veti US $ 32.9 miljoonaa Yhdysvaltain lipputoimistoille $ 10.5 miljoonan budjetilla. Vaikka se on kunnioitettava voitto, se ei ollut lohkareita, eikä se laukaissut aasialaisten elokuvia.

Sitten “Hullut Rich Asians”Tapahtui. 2018in romanttinen komedia ylitti loistavasti odotukset ansaitsemalla $ 238 miljoonaa ympäri maailmaa $ 30 miljoonan budjetin avulla. huippuluokan romanttinen komedia 10-vuotta, ylittäen sekä ehdotuksen että seksin ja kaupungin: elokuvan.

Muita menestyksiä on seurattu. ”Kaikille pojille, joita olen rakastanut ennen”Sisältää korealaisen amerikkalaisen teini-ikäisen, jonka salaiset rakkauskirjeet postitetaan hänen murskatuksi. ”Aina Be My Maybe”On noin kaksi Aasian amerikkalaista lapsuuden ystävää, jotka kuuluvat toisiinsa aikuisina.

Sama pätee elokuviin, joissa on afrikkalainen amerikkalainen johtoja.

Juuri viime vuosina,Mene ulos, ""Us"Ja"Musta pantteri”Olivat lohkareita, jotka näyttivät mustia johtavia toimijoita.

Nyt jokaisella käsikirjoittajalla, joka haluaa tuoda kauhu- ja supersankarielokuvan pääosissa mustia näyttelijöitä tai romanttista komediaa aasialaisilla hahmoilla, on kourallinen erittäin kannattavaa yhdistelmää.

Uusi tähti-tehon määritelmä

Jotkut väittävät, että edustuksen puuttuminen näytöllä johtuu yksinkertaisesta tosiasiasta: Elokuvat tarvitsevat tähtiäja hyvin harvat A-listan elokuvatähdet olivat värejä.

Denzel Washingtonin tai Jennifer Lopezin kaltaisten näyttelijöiden ohella oli harvinaista, että värin näyttelijä pystyi ”kantamaan” elokuvan. Tämä päättely ei enää pidä vettä. Tänään Dwayne "The Rock" Johnson, joka tunnistaa musta ja Samoan, on maailman korkein maksettu elokuvatähti.

Mutta yksi mielenkiintoisimmista näkökohdista elokuvissa, kuten "Crazy Rich asians", on se, että ne olivat valtavia menestyksiä lipputulossa ilman marquee-elokuvia.

Tämä on tehnyt kaksi asiaa: Se osoitti studiot, että tähti ei ole niin tarpeellinen kuin se oli aikoinaan ajateltu. Ja se on mahdollistanut uuden, monipuolisten toimijoiden sadon, jossa nämä elokuvat toimivat ponnahduslautana stardomille.

Studiot ovat sen jälkeen tajunnut, että on vähemmän taloudellista riskiä palkata tuntemattomia toimijoita, jotka he voivat sitten viljellä, ja jos kaikki menee hyvin, vipuvaikutus tuleviin hankkeisiin.

Netflix tekee juuri sellaisia ​​kykyjä Ali Wong. Kahden onnistuneen Netflix-stand-up-komedian erikoisnäyttelyn jälkeen hän kirjoitti ja näytti ensimmäisessä roolissaan ”Always Be My Maybe” -toiminnossa studiossa.

Sama tapahtui Daniel Kaluuya Kuvien "Get Out." jälkeen ennen elokuvaa hän oli suhteellisen tuntematon. Nyt hän pääosissa tulevassa "Queen ja Slim”Samasta studiosta.

Kukoistava kansainvälinen elokuvamarkkinat muuttavat Hollywoodia Ennen "Poistu", näyttelijä Daniel Kaluuya ei ollut kotitalouden nimi. Reuters / Simon Dawson

Kiinan laajenevat markkinat

Mutta miksi tämä kaikki tapahtuu nyt?

Lipunmyynti Yhdysvalloissa ovat kuuden vuoden alhaiset, kun taas markkinointikustannukset ovat nousussa. Tämän vuoksi studiot luottavat yhä enemmän kansainvälisiin markkinoihin kannattavuuden saavuttamiseksi. Elokuvat kuten “Coco”- joka on asetettu Meksikossa - jaFuriousin kohtalo”, Joka sisältää latinalaisamerikkalaisia ​​ja afrikkalais-amerikkalaisia ​​johtavia toimijoita, on maailmanlaajuinen.

Kaikkein kauhistuttavin markkinat ovat Kiina.

”Coco” on Kiinassa koskaan esiintyvä animaatioelokuva. se veti sisään $ 189 euroa postilaatikossa, joka lähes vastasi $ 209 euroa se ansaitsi osavaltiota. Ja "raivokkaan kohtalo" todella tehtiin $ 392 euroa Kiinassa, helposti ohittamalla $ 226 euroa se ansaitsi Yhdysvalloissa

Kiina on tällä hetkellä Hollywoodin suurin ulkomaiset markkinat. Mukaan PricewaterhouseCoopersin ennusteettänä vuonna kiinalaiset lipputulot rakeeruvat $ 11.05 miljardiin verrattuna lipunmyyntiin Yhdysvalloissa $ 12.11 miljardia euroa. Ensi vuonna Kiinan odotetaan kuitenkin ylittävän USA: n ensimmäisen kerran ja kruunataan maailman suurimmaksi elokuvamarkkinoiksi.

Kiinan yleisö rakastaa supersankareita. Esimerkiksi "Avengers: Endgame", ansaitsi yli $ 600 miljoonaa euroa Kiina yksin. Myös elokuvia, joilla on vaatimaton budjetti, voi tehdä hyvin. 10 miljoonan budjetin ansiosta 2016 Bollywood -haku osuu ”Dangal”Teki $ 193 miljoonaa Kiinassa, lähes kolminkertaistamalla sen $ 77 miljoonaa.

Mitä tulee tulevaisuuteen? Disneyn tulevaa live-toimintaa ”Mulan, ”Joka perustuu klassiseen kiinalaiseen kansanmusiikkiin, jossa on kaikki kiinalaiset heimo ja budjetti ylittää $ 100 miljoonaa, sillä on mahdollisuus hajottaa lipputulot.

Mulanin odotetaan toimivan hyvin sekä Yhdysvalloissa että Kiinassa.

{vembed Y = 01ON04GCwKs}

Hollywoodin valtavirran ovet on liian kauan suljettu erilaisissa kulttuureissa asetetuille tarinoille, ja ne ovat estäneet kattavat johtohahmot suosituissa elokuvissa.

Mutta nyt voimakkaiden globaalien markkinoiden ansiosta nämä ovet ovat halkeamia auki ja studiot rullaavat punaisen maton.

Tuloksena on iloiset osakkeenomistajat ja yleisöille virkistäviä tarinoita, jotka heijastavat tarkemmin maailmaa, jossa elämme.

Author

Weiko Lin, käsikirjoituksen dosentti, Emerson College

Tämä artikkeli julkaistaan ​​uudelleen Conversation Creative Commons -lisenssin alla. Lue alkuperäinen artikkeli.