gswpen7qRingo Chiu

Elokuva- ja televisionäyttelijät Yhdysvalloissa tuli ulos lakkoon 14. heinäkuuta, jolloin Hollywoodin tuotanto suljettiin. Toiminta on vaikuttanut myös yhdysvaltalaisiin elokuviin, joita kuvataan Isossa-Britanniassa: ohjaaja Tim Burtonin Beetlejuice 2 on "keskeytetty" ja Deadpool 3:n tuotanto, joka kuvataan Pinewood Studiosilla tähtien Ryan Reynoldsin ja Hugh Jackmanin kanssa, on keskeytetty.

Kiista koskee näyttelijöiden palkkioita, joista vain harvat nauttivat Hollywood-tähtien korkeista tuloista. Mutta lisäväite liiton, SAG-AFTRAn ja elokuvatuottajien välillä on tekoälyn (AI) käytöstä. Näyttelijät pelkäävät tekoälyn vaikutusta uraansa.

Kun he esiintyvät elokuva-asetuksissa, heidän kuvansa ja äänensä tallennetaan digitaalisesti erittäin korkealla resoluutiolla, mikä tarjoaa tuottajille valtavia tietomääriä. Toimijat ovat huolissaan siitä, että dataa voidaan käyttää uudelleen tekoälyn kanssa. Uudet prosessit, kuten koneoppiminen – tekoälyjärjestelmät, jotka paranevat ajan myötä – voivat muuttaa näyttelijän suorituksen yhdessä elokuvassa uusi hahmo toiseen tuotantoontai videopeliin.

Näyttelijät tuntevat kiireellisen tarpeen hallita sitä, miten tekoäly manipuloi heidän imagoaan. Liiton puheenjohtaja, Fran Drescher sanoo: "Olemme kaikki vaarassa korvata meidät koneilla." Mutta kuinka realistisia nämä pelot ovat?

"Synteettinen media"

Kun puhumme tekoälyn käytöstä elokuvissa ja televisiossa, kehitteillä on useita tekniikoita. Luokittelemme nämä "synteettisiksi väliaineiksi". Tämä kattaa prosessit, kuten deepfakes, äänen kloonaus, tekoälyllä luodut visuaaliset tehosteet (VFX) ja täysin synteettinen kuvien ja videoiden luominen.


sisäinen tilausgrafiikka


Olen kirjoittanut aiemmin syväfakeista The Conversationille, mainitsemalla edut sekä vaaroista. Näytön näyttelijöille syvät väärennökset ovat yksi kirkkaimmista uhista.

Tämä johtuu siitä, että sen jälkeen, kun koneoppiminen lähti liikkeelle, Hollywood-tähdet, kuten Scarlett Johansson ja Gal Gadot, ovat huomanneet, että heidän kasvonsa on väärennetty pornoelokuviin. Tämä on suuri sukupuolikysymys: melkein aina naisnäyttelijöiden kuvia manipuloidaan ja käytetään tällä tavalla.

Meillä on tapana ajatella tekoälyä kaikkivaltiaana. Mutta tutkimukseni on löytänyt sen syväväärennösten integrointi elokuvan ja tv-draaman kielen ymmärtäminen on vaikeaa. Tietyt laukaustyypit ovat helppoja, kuten edestäpäin otetut pitkät laukaukset, mutta tekoälyn pyytäminen tuottamaan profiilikuva testaa algoritmin äärirajoihinsa.

Teollisuuden tutkimus- ja kehitysohjelmat, kuten Disney Research, ovat panostaneet valtavasti Deepfake-tekniikoiden parantaminen. Mutta kukaan ei ole vielä kehittänyt helppoa tapaa vaihtaa näyttelijän kasvot mihin tahansa ohjaajan valitsemaan kuvakokoon tai kulmaan vakuuttavilla teräväpiirtotuloksilla. YouTube-videossa käytetään Deepfake-tekniikkaa Malajalam-näyttelijöiden lisäämiseksi Kummisetä.

Taustanäyttelijät

Näyttelijöiden liitto SAG-AFTRA on erityisen huolissaan taustanäyttelijöiden – tai ”listojen” – olemisesta. tuottajat käyttävät hyväkseen tekoälyn manipulointia. Liitossa taustatoimijoiden erityissopimus, jossa luetellaan lisämaksut, jotka heidän pitäisi saada, tallennetun materiaalin tekoälyn käytöstä ei toistaiseksi kerrota mitään – uuden teknologian tulo edellyttää neuvoteltua sopimusta tuottajien kanssa.

The Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) väittää tehneensä "uraauurtava tekoälyehdotus, joka suojaa esittäjien digitaalista kaltaisuutta, mukaan lukien vaatimus a) esittäjän suostumuksesta digitaalisten jäljennösten luomiseen ja käyttöön tai esityksen digitaalisiin muutoksiin".

Kuitenkin näyttelijöiden ammattiliiton pomo Duncan Crabtree-Ireland vastasi: "He ehdottivat, että taustaesiintyjiemme pitäisi voida skannata, saada yhden päivän palkan ja heidän yritystensä pitäisi omistaa tämä skannaus – heidän kuvansa, kuvansa – ja käyttää sitä lopun ikuisuuden milloin tahansa. hankkeeseen, jonka he haluavat, ilman suostumusta ja korvausta."

Eettinen ulottuvuus

Tässä kuussa I kutsui koolle kokouksen Readingin yliopistossa, jossa tutkijat, sidosryhmät ja luovat tuottajat kokoontuivat keskustelemaan tekoälyn kysymyksistä näytön tuotannossa. Olemme muodostaneet Synteettisen median tutkimusverkosto, ryhmä, joka haluaa nähdä vahvan etiikan sisällytettynä jännittäviin uusiin mahdollisuuksiin, joita tekoäly tuo näyttöteollisuudelle.

Filosofit, lakimiehet, eettiset ja ammattiyhdistystyöntekijät osallistuivat keskusteluun, sillä arvopohjaisen järjestelmän luominen sille, kuinka tekoäly voi muuttaa esiintyjien mielikuvia ja identiteettiä, on elokuva- ja tv-teollisuuden peruskysymys.

Kun puhuin Liam Buddille, Ison-Britannian näyttelijäliiton Equityn kansalliselle virkailijalle, hän sanoi: "Jos aiot hyödyntää jäsentemme työtä tekoälytekniikan avulla, sinun on saatava heiltä suostumus, eivätkä monet jäsenet halua. siihen." Tällä hetkellä ei ole olemassa kansallisesti sovittua järjestelmää, joka säätelee sitä, kuinka esiintyjät antavat suostumuksen tekoälyn käytölle kuvassaan.

Näyttelijät haluavat tulla vakuuttuneiksi siitä, että heidän saamansa lisäpalkka on kannattavaa – tai he haluavat oikeuden jättää pois työpaikkakohtaisesti. Nykytilanne on, että toimijat kokevat velvollisuudekseen allekirjoittaa oikeutensa "kaikissa tiedotusvälineissä" ja "ikuisesti".

Tohtori Mathilde Pavis, tekoälyoikeuksien ja immateriaalioikeuksien asiantuntija, sanoo: "Kaikkea tätä ei voi pyytää ihmisiltä ilman palkkaa tai jotain vastinetta, ja tällä hetkellä se lisätään heidän sopimuksiinsa ilman, että vastineeksi annetaan enempää." Sovittujen ehtojen puute on johtanut siihen, että Equity on käynnistänyt kampanjan nimeltä Lopeta tekoälyn varastaminen.

Viime viikolla liitto piti myös mielenosoituksia Manchester ja Lontoo tukemaan iskeviä kollegojaan Yhdysvalloissa. Kun he aloittivat samanlaisen kiistan vuonna 1980, näyttelijät keskeyttivät työnsä kolmeksi kuukaudeksi. Succession-tähti Brian Cox uskoo, että lakko voi kestää vuoden loppuun asti.

Näyttelijät ovat vihaisia ​​siitä, että heidän maksujärjestelmänsä ei ole saavuttanut suoratoistoaikakautta Netflixin, Amazonin ja Disneyn toistaessa seuloa työnsä maksamalla vähän rojalteja.

Mutta pelko on vahvempi tunne: tekoäly on uusi tekniikka, joka herättää näyttönäyttelijöissä syvää ja oikeutettua pelkoa. Korvataanko ne koneilla, kuten ammattiliiton puheenjohtaja on sanonut? Elleivät he voi olla varmoja tulevaisuudestaan, amerikkalaiset näyttelijät eivät palaa studioihin pian.Conversation

Author

Dominic Lees, elokuvanteon apulaisprofessori, University of Reading

Tämä artikkeli julkaistaan ​​uudelleen Conversation Creative Commons -lisenssin alla. Lue alkuperäinen artikkeli.